Imam Ahmad : 17749

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا بِغَدِيرِ خُمٍّ فَنُودِيَ فِينَا الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ وَكُسِحَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ شَجَرَتَيْنِ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَقَالَ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ قَالُوا بَلَى قَالَ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ قَالُوا بَلَى قَالَ فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ قَالَ فَلَقِيَهُ عُمَرُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ هَنِيئًا يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ أَصْبَحْتَ وَأَمْسَيْتَ مَوْلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ وَمُؤْمِنَةٍ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Ti tene na e [Affan] Ti tene na e [Hammad bin Salamah] ti tene [Ali bin Zaid] ti [Adi bin Thabit] ti [Al Baraa` bin Azib] ti lo; A yeke lani mbeni lâ na Prophète sallallahu ‘alaihi wasallam na yâ ti mbeni voyage. Na pekoni, e luti na Ghadir Khum na ngoi mingi pëpe na pekoni, a tene iri ti sambela. Ti duti ndo ti lo, lo zi akeke na gbe ti akeke use, na pekoni lo sambela sambela ti Zhuhur. Na pekoni, lo gbu maboko ti Ali radiallahu ‘anhu hio na lo hunda lo: ‘Mo hinga pëpe so mbi yeke na droit mingi na mbage ti awamabe ahon ala wani?’ amba ti lo akiri tënë, atene: ‘A yeke tongaso’. Lo kiri lo hunda lo, lo tene: ‘Mo hinga pëpe so mbi yeke na droit mingi na ndo ti azo kue so amä na bê ahon lo wani?’ amba ti lo akiri tënë, atene: ‘A yeke tongaso’. Na pekoni, lo gbu maboko ti Ali ngangu na lo tene: ‘Zo so asara si mbi ga zo ti batango lo, andâ Ali ayeke nga zo ti batango lo. O Allah, mu maboko na azo so a mu maboko na lo, na wato ti azo so ake lo’. Na pekoni, Omar bin Khaththab Radliayallahu ‘Anhu atene: ‘Mbi gonda mo, O Ali, mo ga mbeni zo ti batango azo ti mabe na azo ti mabe kue’. Abu Abdurrahman atene, A tene na e [Hudbah bin Khalid] A tene na e [Hammad bin Salamah] ti [Ali bin Zaid] ti [Adi bin Thabit] ti [Al Barra` bin ‘Azib] ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na tapande.