Imam Ahmad : 17731

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ الْحَارِثَ بْنَ أَبِي ضِرَارٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَانِي إِلَى الْإِسْلَامِ فَدَخَلْتُ فِيهِ وَأَقْرَرْتُ بِهِ فَدَعَانِي إِلَى الزَّكَاةِ فَأَقْرَرْتُ بِهَا وَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْجِعُ إِلَى قَوْمِي فَأَدْعُوهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَدَاءِ الزَّكَاةِ فَمَنْ اسْتَجَابَ لِي جَمَعْتُ زَكَاتَهُ فَيُرْسِلُ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا لِإِبَّانِ كَذَا وَكَذَا لِيَأْتِيَكَ مَا جَمَعْتُ مِنْ الزَّكَاةِ فَلَمَّا جَمَعَ الْحَارِثُ الزَّكَاةَ مِمَّنْ اسْتَجَابَ لَهُ وَبَلَغَ الْإِبَّانَ الَّذِي أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبْعَثَ إِلَيْهِ احْتَبَسَ عَلَيْهِ الرَّسُولُ فَلَمْ يَأْتِهِ فَظَنَّ الْحَارِثُ أَنَّهُ قَدْ حَدَثَ فِيهِ سَخْطَةٌ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ فَدَعَا بِسَرَوَاتِ قَوْمِهِ فَقَالَ لَهُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ وَقَّتَ لِي وَقْتًا يُرْسِلُ إِلَيَّ رَسُولَهُ لِيَقْبِضَ مَا كَانَ عِنْدِي مِنْ الزَّكَاةِ وَلَيْسَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُلْفُ وَلَا أَرَى حَبْسَ رَسُولِهِ إِلَّا مِنْ سَخْطَةٍ كَانَتْ فَانْطَلِقُوا فَنَأْتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ إِلَى الْحَارِثِ لِيَقْبِضَ مَا كَانَ عِنْدَهُ مِمَّا جَمَعَ مِنْ الزَّكَاةِ فَلَمَّا أَنْ سَارَ الْوَلِيدُ حَتَّى بَلَغَ بَعْضَ الطَّرِيقِ فَرِقَ فَرَجَعَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْحَارِثَ مَنَعَنِي الزَّكَاةَ وَأَرَادَ قَتْلِي فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَعْثَ إِلَى الْحَارِثِ فَأَقْبَلَ الْحَارِثُ بِأَصْحَابِهِ إِذْ اسْتَقْبَلَ الْبَعْثَ وَفَصَلَ مِنْ الْمَدِينَةِ لَقِيَهُمْ الْحَارِثُ فَقَالُوا هَذَا الْحَارِثُ فَلَمَّا غَشِيَهُمْ قَالَ لَهُمْ إِلَى مَنْ بُعِثْتُمْ قَالُوا إِلَيْكَ قَالَ وَلِمَ قَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بَعَثَ إِلَيْكَ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ فَزَعَمَ أَنَّكَ مَنَعْتَهُ الزَّكَاةَ وَأَرَدْتَ قَتْلَهُ قَالَ لَا وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ مَا رَأَيْتُهُ بَتَّةً وَلَا أَتَانِي فَلَمَّا دَخَلَ الْحَارِثُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنَعْتَ الزَّكَاةَ وَأَرَدْتَ قَتْلَ رَسُولِي قَالَ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا رَأَيْتُهُ وَلَا أَتَانِي وَمَا أَقْبَلْتُ إِلَّا حِينَ احْتَبَسَ عَلَيَّ رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَشِيتُ أَنْ تَكُونَ كَانَتْ سَخْطَةً مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ قَالَ فَنَزَلَتْ الْحُجُرَاتُ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ } إِلَى هَذَا الْمَكَانِ { فَضْلًا مِنْ اللَّهِ وَنِعْمَةً وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ }

A erenikem [Muhammad bin Sabiq] A erenikem [Isa bin Dinar] A erenikem [semei we] pwe a rongorong [Al Harith bin Abu Dlirar Al Khuza’i] a apasa; Ua feilo ren Rasulullah me a etiwaei ai upwe siwili ewe lamalamen Islam, iwe, ua siwili ewe lamalamen Islam me ua pwonei. Mwirin a ereniei pwe upwe moni zakat, iwe ua pwonei. Iwe ua apasa, ‘O chon kuno seni Allah, upwe niwin ngeni nei kewe aramas pwe upwe etiwa ar repwe siwin ngeni Islam me moni zakat. Ion epwe ponueni ai koko ngeni afalafal, upwe angei ewe zakat a moni’. Iwe, Rasulullah a tinala eman chon künö fän iten eu fansoun mi fen kefilitä ren ewe kokkot pwe epwe angei ewe zakat oua angei. Iwe, lupwen Al Harith a fen angei zakat seni aramas mi apwonueta an kokko pwe repwe afalafal, lon ewe chok fansoun a tipeeu ngeni ewe chon kuno an Allah pwe epwe tinato noun we chon kuno, a fis pwe noun we chon kuno a pinepin ren och mettoch pwe esap tongeni feito, ina minne, Al Harith a ekieki pwe an ese nom ren ewe chon kuno, ina eu esissinnen an we chon kuno, ina minne, Al Harid a apasa pwe noun we chon kuno a . Ewe chon kuno seni Allah a wesewesen finata ew fansoun an epwe tinato emon chon kuno ngeniei pwe epwe angei ewe monien zakat ua angei, nge ua kuna ewe fansoun mwochomwoch/ese wor. An noun kewe chon kuno feito a eu esissinnen an song, iwe ra mwitir feilo me feito ren ewe chon kuno seni Allah. Lon ena chök atun, ewe Soufos a tinala Walid bin Uqbah ngeni Harith pwe epwe angei ewe zakat mi fen angei me ren Al Harith. Iwe, lupwen a tori esopw ewe sai, Walid bin Uqbah a liwin sefan o feito ren Rasulullah o apasa: ‘O Rasulullah, enletin Al Harith a pinei ai upwe angei zakat me a ekiekin nieilo’, iwe, Rasulullah a tinalo eu mwichen aramas pwe repwe churi Al Harith me chienan kewe. Lupwen ra tori lukun Medina, Al Harith a churiir me ra apasa: ‘Ifa usun, iei Al Harith?? Iwe, lupwen Al Harith a feito rer, a apasa: ‘Iö oua titiilo ren’?? iwe ra ponuweni: ‘Ngenikemi’ iwe Al Harith a eisini: ‘Pwata?? Ra pölüweni: ‘Pwe ewe chon künö seni Allah a tinato ngonuk emön chon künö, iwe, a ekieki pwe ka fen pinei zakat me a mochen nielo i’. Iwe, Al Harith a apasa: ‘Ren ewe Emon mi tinalo Muhammad, enlet, am ausap ussun chok oua tipi ngenikem, enlet, am aua fen kuna ewe chon kuno an ewe chon kuno seni Allah ren och mettoch me ese feito rei’. Lupwen Alharith a churi ewe chon kuno, a apasa ngeni Al Harith: ‘O Al Harith, ka wesewesen pinei zakat me ka ekiekin nielo nei we chon kuno’, iwe, Al Harith a polueni: ‘Ren ewe Emon mi tinato ngonuk pwe kopwe noun chon kuno, use usun ena, noum we chon kuno ese mwo feito me churiei. Ennetin, aua ekieki pwe nupwen noum chon kuno ese feito non ewe fansoun mi kefinita, aua ekieki pwe ina ew esisinen songen Allah me Noun we chon kuno ngenikem’, ewe wokisin a pwisin feitiw: ‘O chon nuku, ika ewe Fasiq epwe feito remi epwe uwei poraus...-QS. Al hujurat, 6-'