Sesungguhnya Allah tidak menurunkan penyakit melainkan menurunkan obatnya - dasar ilmiah dan syar’i bagi pengobatan modern dan vaksinasi

Imam Ahmad : 17726

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ عِنْدَهُ كَأَنَّمَا عَلَى رُءُوسِهِمْ الطَّيْرُ قَالَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَقَعَدْتُ قَالَ فَجَاءَتْ الْأَعْرَابُ فَسَأَلُوهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَتَدَاوَى قَالَ نَعَمْ تَدَاوَوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَضَعْ دَاءً إِلَّا وَضَعَ لَهُ دَوَاءً غَيْرَ دَاءٍ وَاحِدٍ الْهَرَمُ قَالَ وَكَانَ أُسَامَةُ حِينَ كَبِرَ يَقُولُ هَلْ تَرَوْنَ لِي مِنْ دَوَاءٍ الْآنَ قَالَ وَسَأَلُوهُ عَنْ أَشْيَاءَ هَلْ عَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا وَكَذَا قَالَ عِبَادَ اللَّهِ وَضَعَ اللَّهُ الْحَرَجَ إِلَّا امْرَأً اقْتَضَى امْرَأً مُسْلِمًا ظُلْمًا فَذَلِكَ حَرَجٌ وَهُلْكٌ قَالُوا مَا خَيْرُ مَا أُعْطِيَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خُلُقٌ حَسَنٌ

[Muhammad bin Ja’far] u hlamusele hina [Shu’bah] ku suka eka [Zaid bin Ilaqah] ku suka eka [Usamah bin Sharik] loyi a nga te: Ndzi tile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam loko vanghana va yena va ri na yena, naswona a swi vonaka onge ku na swinyenyana ehenhla ka tinhloko ta swona. Kutani ndzi n’wi xewete kutani ndzi tshama ehansi. Endzhaku ka sweswo, vanhu va le Arabia va tile va n’wi vutisa va ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, xana hi fanele hi lava vutshunguri?’. U hlamurile a ku, ‘Ina, hikuva Allah a nga si tshama a rhumela vuvabyi ehansi handle ka leswaku u tlhela a rhumela ehansi murhi wa byona, handle ka vuvabyi byin’we, lebyi nga ku dyuhala.’ Kutani Usama, loko a dyuharile, a ku: ‘Xana u ndzi kumile murhi sweswi? Kutani vanhu va n’wi vutisa hi swilo swo hambana-hambana va ku, ‘Xana i xidyoho eka hina ku lava vutshunguri bya vanhu vo tano ni vo tano?’ U hlamurile a ku, ‘Oho malandza ya Allah, hakunene Allah u susile swidyoho, handle ka loyi a dyohelaka Mumoslem, sweswo i xidyoho na ku lovisiwa.’ Va vutisile nakambe va ku, ‘Hi xihi nchumu lowunene lowu nga nyikiwaka vanhu?’ U hlamule a ku: ‘I mahanyelo lamanene.’