Imam Ahmad : 17647

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ زَكَرِيَّا قَالَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَخْطُبُ يَقُولُ وَأَوْمَأَ بِأُصْبُعِهِ إِلَى أُذُنَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ وَالْوَاقِعِ فِيهَا أَوْ الْمُدَّهِنِ فِيهَا مَثَلُ قَوْمٍ رَكِبُوا سَفِينَةً فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا وَأَوْعَرَهَا وَشَرَّهَا وَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلَاهَا فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا إِذَا اسْتَقَوْا الْمَاءَ مَرُّوا عَلَى مَنْ فَوْقَهُمْ فَآذَوْهُمْ فَقَالُوا لَوْ خَرَقْنَا فِي نَصِيبِنَا خَرْقًا فَاسْتَقَيْنَا مِنْهُ وَلَمْ نُؤْذِ مَنْ فَوْقَنَا فَإِنْ تَرَكُوهُمْ وَأَمْرَهُمْ هَلَكُوا جَمِيعًا وَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ نَجَوْا جَمِيعًا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ فَذَكَرَهُ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

اسان کي [يحيى بن سعيد] زڪريا کان ٻڌايو آهي؛ اسان کي [عامر] کان ٻڌايو آهي ته؛ مون [نعمان بن بصير] کي وعظ ڪندي ٻڌو - جڏهن ته پنهنجا هٿ ڪنن تي رکي اشارو ڪندي - ته مون رسول الله صلي الله عليه وسلم کي چوندي ٻڌو آهي ته؛ 'جيڪي ماڻهو خدا جي قانونن تي عمل ڪرڻ ۾ ثابت قدم آهن ۽ جيڪي ان ۾ ڪري پون ٿا، انهن جو مثال ٻيڙي تي ماڻهن جي هڪ ٽولي وانگر آهي. ڪجهه کي هيٺان جاءِ ملي ٿي، هڪ خطرناڪ ۽ ناگوار جاءِ، ۽ ڪجهه کي مٿي جاءِ ملي ٿي. جيڪڏهن هيٺان ماڻهو پاڻي حاصل ڪرڻ چاهين ٿا، ته انهن کي مٿي تي ماڻهن کان مٿي چڙهڻو پوندو، جنهن سان اهو ڏکيو ٿي پوندو. تنهن ڪري هيٺان رهندڙ ماڻهن چيو؛ 'اسان کي پنهنجي حصي ۾ هڪ سوراخ ڪرڻ گهرجي، ته جيئن اسان جي دوستن کي مٿي تي پريشان نه ٿئي'. تنهن ڪري جيڪڏهن مٿي تي رهندڙ پنهنجن دوستن کي هيٺان ڇڏي ڏين، ته اهي ضرور سڀ تباهه ٿي ويندا. پر جيڪڏهن اهي ان کي روڪيندا، ته پوءِ اهي محفوظ رهندا'. اسان کي [ابو معاويه] کي ٻڌائڻ کان پوءِ هن چيو؛ اسان کي [العماسي] [اشعيب] کان [عنعمان بن بصير] کان بيان ڪيو آهي ته: رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي: 'انهن ماڻهن جو مثال جيڪي الله جي قانونن تي عمل ڪرڻ ۾ ثابت قدم رهن ٿا... پوءِ انهن حديث جو ذڪر ڪيو آهي'. اسان کي [ابو نعيم] ٻڌايو آهي ته: اسان کي [زڪريا] ٻڌايو آهي ته: مون [عامر] کي چوندي ٻڌو آهي؛ مون [عنعمان بن بصير] کي چوندي ٻڌو آهي ته: 'رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي: 'انهن ماڻهن جو مثال جيڪي الله جي قانونن تي عمل ڪرڻ ۾ ثابت قدم رهن ٿا... پوءِ هن حديث جو ذڪر ڪيو آهي'.