Tiga Golongan Penghuni Surga dan lima golongan penghuni neraka

Imam Ahmad : 17616

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيِّ رَفَعَ الْحَدِيثَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا وَإِنَّهُ قَالَ إِنَّ كُلَّ مَالٍ نَحَلْتُهُ عِبَادِي فَهُوَ لَهُمْ حَلَالٌ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ وَقَالَ وَأَهْلُ النَّارِ خَمْسَةٌ الضَّعِيفُ الَّذِي لَا زَبْرَ لَهُ الَّذِينَ هُمْ فِيكُمْ تَبَعٌ لَا يَبْتَغُونَ أَهْلًا وَلَا مَالًا

Sinabi sa amin [Abdurrazaq] Sinabi sa amin [Ma'mar] mula kay [Qatadah] mula kay [Mutharrif bin Abdullah bin Asy Syikhkhir] mula kay [Iyadl bin Himar Al Mujasyi'i] binigyang-kahulugan niya ang hadith, sinabi niya, "Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Katotohanan, inutusan ako ni Allah 'azza wajalla na ituro sa inyo ang hindi pa ninyo nalalaman mula sa itinuro sa akin ngayon. Sinabi ni Allah: 'Katotohanan, ang kayamanan na ibinibigay Ko sa Aking mga lingkod ay naaayon sa batas para sa kanila'." Pagkatapos ay binanggit niya ang hadith ni Hisham mula kay Qatadah. At sinabi niya: "May limang naninirahan sa impyerno; mga mahihinang tao na walang kakayahang pigilan ang mga kilos na hindi nararapat. Mayroon silang mga tagasunod sa inyo, at hindi nila hinahangad ang maraming tagasunod at kayamanan."