Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Bukhari : 6812

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ لِيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ وَإِنَّهُ أُتِيَ بِبَدْرٍ قَالَ ابْنُ وَهْبٍ يَعْنِي طَبَقًا فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَسَأَلَ عَنْهَا فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنْ الْبُقُولِ فَقَالَ قَرِّبُوهَا فَقَرَّبُوهَا إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا قَالَ كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لَا تُنَاجِيوَقَالَ ابْنُ عُفَيْرٍ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّيْثُ وَأَبُو صَفْوَانَ عَنْ يُونُسَ قِصَّةَ الْقِدْرِ فَلَا أَدْرِي هُوَ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ أَوْ فِي الْحَدِيثِ

Onyisowa ni [Ahmad bin Salih] osenyisowa ni [Ibn Wahb] osenyisowa ni [Yunus] kowuok kuom [Ibn Shihab] osenyisowa ni [‘Atha bin Abu Rabah] kowuok kuom [Jabir bin Abdullah] nowacho ni, ‘Jaote ma ng’ato nyalo ng’ado bura kuome kata ng’at ma ng’ado bura ne ji, ‘ mondo odhi mabor gi- masikiti marwa, kendo obed e ode’. Chieng’ moro e kinde lweny mar Badr ne omiye chiemo ma ne nigi alode, ma ne en kit kabichi, kendo ne oyudo ni ne nigi ng’injo. Omiyo, Jaote nopenjo wach mar alode, kendo ne owach ni alodego ne oriwo kabichi. Bang’e ne owacho kama: ‘Akwayi, tem chopo machiegni!’ Bang’e ne giketo machiegni gi osiepene moko ma ne ni kode. Ka ne oneno, ne ok owinjo maber ka ochamo kendo nowacho niya: ‘Abedo mabor gi chiemo ma ok uweyo.’ Kaka [Ibn Ufair] ma wuok kuom [Ibn Wahb] nowacho gi oboke moro ni ‘ne okelne ng’injo ma opong’ gi kabichi’, kendo [Al Laits] kod [Abu Shafwan] ne ok owuoyo kuom [Yunus] kuom wach mar ng’injono, omiyo ok ang’eyo ka mano e gima [Azzuhri mar ng’injo] nowacho kata.