Tata cara bersuci setelah haid
इमाम बुखारी : 6810
حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ شَيْبَةَ حَدَّثَتْنِي أُمِّي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَيْضِ كَيْفَ تَغْتَسِلُ مِنْهُ قَالَ تَأْخُذِينَ فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِينَ بِهَا قَالَتْ كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّئِي قَالَتْ كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّئِينَ بِهَا قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَرَفْتُ الَّذِي يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَذَبْتُهَا إِلَيَّ فَعَلَّمْتُهَا
आम्हाला [यह्या] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न उऐनाह] यांच्याकडून, [मंशुर् इब्न शाफियाह] यांच्याकडून, त्यांच्या आईकडून आणि [आयशा] यांच्याकडून हदीस सांगितली की एका स्त्रियेने पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना विचारले – दुसऱ्या हदीसच्या साखळीद्वारे-आणि आम्हाला [मुहम्मद] – म्हणजेच इब्न उकबाह – यांनी सांगितले की त्यांनी आम्हाला [अल-फुदैल बिन सुलैमान अन-नुमैरी अल-बसरी] यांनी आम्हाला सांगितले, [मन्सूर बिन अब्दुर्रहमान इब्न शैबाह] यांनी मला सांगितले, [माझ्या आई] यांनी [आयशा] (अल्लाहे त्यांना खुशाल करील) यांच्याकडून सांगितले की, एका स्त्रीने पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना मासिक पाळीबद्दल विचारले: तिने त्यासाठी गुस्ल कसे करावे? पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'एक कापसाचा तुकडा घे, मग त्याने वुजू कर.' स्त्रीने पुन्हा विचारले, 'त्या कापसाने मी वुजू कसे करु, हे अल्लाहचे प्रेषित?' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'वुजू कर.' स्त्रीने पुढे विचारले, 'त्या कापसाने मी वुजू कसे करु, हे अल्लाहचे प्रेषित? पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'वुजू करा.' त्या महिलेने पुन्हा विचारले, 'त्या कापसाने मी वुजू कसे करु, हे अल्लाहचे प्रेषित?' मग आयशा (रजिअल्लाहु ताआला) म्हणाली, 'मला अल्लाहच्या प्रेषिताचा अभिप्राय कळला, म्हणून मी त्या महिलेला बाजूला घेऊन तिला शिकवले.'