Allah mencintai hambanya yang ingin bertemu dengannya
Imam Ahmad : 17567
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ قَالَ كَانَ أَوَّلُ يَوْمٍ عَرَفْتُ فِيهِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى رَأَيْتُ شَيْخًا أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ يَتْبَعُ جِنَازَةً فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ حَدَّثَنِي فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ قَالَ فَأَكَبَّ الْقَوْمُ يَبْكُونَ فَقَالَ مَا يُبْكِيكُمْ فَقَالُوا إِنَّا نَكْرَهُ الْمَوْتَ قَالَ لَيْسَ ذَلِكَ وَلَكِنَّهُ إِذَا حَضَرَ { فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنْ الْمُقَرَّبِينَ فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّةُ نَعِيمٍ } فَإِذَا بُشِّرَ بِذَلِكَ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ وَاللَّهُ لِلِقَائِهِ أَحَبُّ { وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنْ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ } قَالَ عَطَاءٌ وَفِي قِرَاءَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ ثُمَّ تَصْلِيَةُ جَحِيمٍ فَإِذَا بُشِّرَ بِذَلِكَ يَكْرَهُ لِقَاءَ اللَّهِ وَاللَّهُ لِلِقَائِهِ أَكْرَهُ
Wedi dweud wrthym [Affan] wedi dweud wrthym [Hamam] wedi dweud wrthym [Atha` bin As Sa`ib] meddai, 'Y tro cyntaf i mi wybod [Abdurrahman bin Abu Laila] oedd pan welais ddyn yr oedd ei wallt a'i farf wedi troi'n wyn yn marchogaeth Himar yn dilyn corff. Clywais [yr hen ddyn] yn dweud, 'Dywedodd Fulan bin Fulan wrthyf ei fod wedi clywed Negesydd Allah sallallaahu' alaihi wasallam yn dweud: 'Pwy bynnag sy'n caru cwrdd ag Allah, mae Allah wrth ei fodd yn ei gyfarfod. A phwy bynnag sy'n casáu cyfarfod Allah, bydd Allah yn casáu Ei gyfarfod ag ef'. Yna syrthiodd y bobl ar eu hwynebau ac wylo. Felly gofynnodd: 'Beth sy'n achosi i chi grio?' atebasant, 'Yn wir yr ydym yn casáu angau'. Dywedodd: 'Nid dyna mae'n ei olygu, ond pan ddaw marwolaeth. '-Oherwydd os yw ef - y sawl sy'n marw - ymhlith y rhai sy'n cael eu dwyn yn nes at Allah-, yna bydd yn cael heddwch a chynhaliaeth yn ogystal â lle o fwynhad.-' -Qs. Al Waaqi'ah: dyn-89-. Felly pan fydd yn cael newyddion da am y peth, bydd yn caru ei gyfarfyddiad ag Allah, a bydd Allah yn caru ei gyfarfyddiad ag ef. ' -Ac fel pe bai'n perthyn i grŵp sy'n gwadu ac yn mynd ar gyfeiliorn. Felly cafodd ddysgl o ddwfr berwedig- ' -Qs. Al Waaqi'ah: 92-92-. Atha` a ddywedodd, 'Yn qira`ah Ibn Mas'ud; 'Yna Tashliayatu Jahim - y tân cythryblus-. Felly os bydd yn cael newyddion am y peth, bydd yn casáu cyfarfod Allah, a bydd Allah yn casáu cyfarfod ag ef hyd yn oed yn fwy'.