İmam Buhari : 6806

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ اسْتَأْذَنَ أَبُو مُوسَىعَلَى عُمَرَ فَكَأَنَّهُ وَجَدَهُ مَشْغُولًا فَرَجَعَ فَقَالَ عُمَرُ أَلَمْ أَسْمَعْ صَوْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ ائْذَنُوا لَهُ فَدُعِيَ لَهُ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ بِهَذَا قَالَ فَأْتِنِي عَلَى هَذَا بِبَيِّنَةٍ أَوْ لَأَفْعَلَنَّ بِكَ فَانْطَلَقَ إِلَى مَجْلِسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالُوا لَا يَشْهَدُ إِلَّا أَصَاغِرُنَا فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَقَالَ قَدْ كُنَّا نُؤْمَرُ بِهَذَا فَقَالَ عُمَرُ خَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ

[Musaddad] bize anlattı, [Yahya] [İbn Cüraij]'den bana anlattı, [Atha] [Ubeyd bin Umair]'den şöyle dedi: "[Ebu Musa] Ömer'den izin istedi, sonra Ömer'in çok meşgul olduğunu görünce Ebu Musa eve gitti. Bunun üzerine Ömer, 'Abdullah bin Kays'ın sesini duymadım mı? Lütfen ona (içeri girmesi için) izin verin' dedi. Sonra Abdullah davet edildi. Ömer, 'Bunu yapmanıza ne sebep oldu?' diye sordu. Abdullah, 'Bize böyle yapmamız emredildi' diye cevap verdi. Ömer, 'Bana delil göster yoksa sana müdahale edeceğim!' dedi. Sonra Abdullah bir ensar meclisine gitti, orada 'Gençlerimizden başka şahitlik edecek kimse yok' dediler. Sonra [Ebu Sa'id el-Hudzri] geldi ve 'Bize böyle emredildi' diye şahitlik etti." Ömer şöyle dedi: "Canım, bu konuda Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in rehberliğinden net bir açıklama alamadım, çarşıdaki işlerim beni ihmal etti."