Hindarilah oleh kalian api neraka, meskipun hanya dengan bersedekah setengah biji kurma
Imam Ahmad : 17535
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ عَمَّنْ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ وَيَنْظُرُ عَمَّنْ أَشْأَمَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ وَيَنْظُرُ أَمَامَهُ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ
Elmondta nekünk [Waki'] és [Abu Muawiyah] jelentését, mindketten azt mondták; Miután elmondta nekünk [Al Amasy]-t [Khaitsamah]-tól [Adi bin Hatim Ath Tha`i-tól], azt mondta: „Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam azt mondta: »Senkivel sem fog beszélni Azza wa Jalla Rabbja közvetítő nélkül közte és Allah között.« Aztán jobbra nézett, és nem látott mást, mint a tetteit, amiket elkövetett. Aztán balra nézett, és nem látott mást, mint amit elkövetett. Aztán előrenézett, és a pokol állt előtte. Tehát aki közületek képes megvédeni magát a pokoltól akár fél datolyával is, az tegye meg!«”
Megerősítő hadíszok :
Imam Ahmad : 3496, 17535, 17537, 17541, 17542, 17543, 17555, 17556, 17558, 18381, 18564, 18568, 18577, 23361, 23906
Imam Bukhari : 1328, 5564, 6058, 6078, 6958
Imam Muslim : 1687, 1688, 1689, 1690, 1691
Imam Tirmidzi : 2339
Imam Nasa'i : 2505, 2506, 2507
Imam Ibnu Majah : 181, 1832, 1833
Imam Darimi : 1598