Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Ahmad : 17515

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فَأَتَيْتُ خِبَاءً فَإِذَا فِيهِ امْرَأَةٌ أَعْرَابِيَّةٌ قَالَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُرِيدُ مَاءً يَتَوَضَّأُ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ مَاءٍ قَالَتْ بِأَبِي وَأُمِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَاللَّهِ مَا تُظِلُّ السَّمَاءُ وَلَا تُقِلُّ الْأَرْضُ رُوحًا أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ رُوحِهِ وَلَا أَعَزَّ وَلَكِنَّ هَذِهِ الْقِرْبَةَ مَسْكُ مَيْتَةٍ وَلَا أُحِبُّ أُنَجِّسُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَإِنْ كَانَتْ دَبَغَتْهُ فَهِيَ طَهُورُهَا قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَيْهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ أَيْ وَاللَّهِ لَقَدْ دَبَغْتُهَا فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ مِنْهَا وَعَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ وَعَلَيْهِ خُفَّانِ وَخِمَارٌ قَالَ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ قَالَ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْهَا قَالَ فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى الْخِمَارِ وَالْخُفَّيْنِ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApuli Mughirah] kuo talamai kiate kimautolu [Muʻan pini Rifaʻah] kuo talamai kiate au [ʻAli pini ʻIasiti] mei he [ʻAli Qasim ʻApu ʻApitulāmani] mei [ʻApu Umamah ʻAli Bahili] mei [ʻAli Mughirah pini Syu'bah] naʻá ne pehē, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ui au, naʻe ʻi ai ha fefine. Na'a ku pehe ange, 'Oku fie ma'u 'e he talafekau 'o Allah sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e vai ki he ablution, 'Oku 'i ai ha'o vai?' naʻe tali ange ʻe he fefiné, ʻʻI he tamai mo e faʻē ʻa e Talafekau ʻa ʻAlá sallallaahu ʻalaihi wasallam! 'E Allah, 'oku 'ikai ha laumalie 'oku malu'i 'e he langi pea 'ave 'e he mamani 'oku ou 'ofa lahi ange ai pea 'oku faka'ei'eiki ange ia 'i hono laumalie. Kaekehe, ko e kato vai ko 'eni 'oku ha'u ia mei he kili 'o ha monumanu mate, pea 'e 'ikai teu sai'ia ai kapau 'e ma'u 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e ta'ema'a mei ai'. Ko ia na'a ku foki ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'o talaange kiate ia 'a e me'a ko ia. Na'a ne pehe leva: 'Foki ki he fefine, kapau kuo ne tan ia, pea kuo hoko leva 'a e kato kili 'o tapu'. Naʻe faifai peá u toe foki ki he feituʻu ʻo e fefiné ʻo talaange ʻa e meʻa ko iá. Na'e pehe 'e he fefine, 'E Allah, kuo u taned mo'oni ia'. Ko ia na‘á ku ‘alu atu kiate ia ‘o ‘omi ha vai mei he kato kili‘imanú. 'I he taimi ko ia na'a ne tui 'a e Jubbah Syam, khuf mo e Khimar -ko ha fa'ahinga 'o e 'ufi'ufi 'ulu-. Pea naʻá ne toʻo mai hono ongo nimá mei lalo ʻi he Siupá koeʻuhí he naʻe fāsiʻi ʻa e nima ʻo e Kofú. Naʻá ne fai leva ʻa e ablution, fufulu ʻene khimar mo ʻene ongo khuf'.