Imam Ahmad : 17509

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ حَدَّثَنَا إِيَادٌ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ سَرْحَانَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ طَعَامًا ثُمَّ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَقَامَ وَقَدْ كَانَ تَوَضَّأَ قَبْلَ ذَلِكَ فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ لِيَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَانْتَهَرَنِي وَقَالَ وَرَاءَكَ فَسَاءَنِي وَاللَّهِ ذَلِكَ ثُمَّ صَلَّى فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ الْمُغِيرَةَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِ انْتِهَارُكَ إِيَّاهُ وَخَشِيَ أَنْ يَكُونَ فِي نَفْسِكَ عَلَيْهِ شَيْءٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ عَلَيْهِ فِي نَفْسِي شَيْءٌ إِلَّا خَيْرٌ وَلَكِنْ أَتَانِي بِمَاءٍ لِأَتَوَضَّأَ وَإِنَّمَا أَكَلْتُ طَعَامًا وَلَوْ فَعَلْتُهُ فَعَلَ ذَلِكَ النَّاسُ بَعْدِي

Bo me zabisaka beto [Abul Walid] mpi [Affan] bo zole tubaka nde, Bo me zabisaka beto nde [Iyad] katuka na [Suwaid bin Sarhan] katuka na [Al Mughirah bin Syu’bah], nde ntangu Rasulullah vandaka kudia mbala mosi ti bantu yina vandaka kudya. kuyobila ntete. Na nima mu kwendaka na yandi sambu na kunata masa sambu yandi sala ablution, kansi yandi kangaka munu mpi tubaka nde: ‘Pesa yo na muntu yina kele na nima na nge’. Na yau, na Allah, mambu yai ke pesa ntima na mono mpasi. Na yau, mono bokutaka na Omar, na nima Omar tubaka nde, ‘O Ntumwa ya Allah, ya kieleka makelele na nge me yangisa Mughirah mpi yandi ke kudiyangisa sambu nge kele kaka ti kima mosi na ntima na nge.’ Yo yina, Ntumwa tubaka nde: ‘Ya kieleka, na ntima na mono kele ve ti kima ya nkaka katula kaka mambote. Yandi kutanaka ti mono ti masa sambu mono yobila ti yandi, - na nima ya kuyobila - mono vandaka kudia kaka madia, kana mono yobila diaka bantu yina ta landa mono mpi ta sala yo kibeni’.