Nabi mengajak Yahudi Madinah masuk Islam agar selamat, dan memberitahukan rencana pengusiran mereka dengan izin menjual harta lebih dulu
इमाम बुखारी : 6802
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْطَلِقُوا إِلَى يَهُودَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى جِئْنَا بَيْتَ الْمِدْرَاسِ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُمْ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ يَهُودَ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا فَقَالُوا قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ قَالَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ أُرِيدُ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا فَقَالُوا قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ أُرِيدُ ثُمَّ قَالَهَا الثَّالِثَةَ فَقَالَ اعْلَمُوا أَنَّمَا الْأَرْضُ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَنِّي أُرِيدُ أَنْ أُجْلِيَكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأَرْضِ فَمَنْ وَجَدَ مِنْكُمْ بِمَالِهِ شَيْئًا فَلْيَبِعْهُ وَإِلَّا فَاعْلَمُوا أَنَّمَا الْأَرْضُ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ
हे आम्हाला [कुतायबा] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-लैथ] यांच्याकडून, त्यांच्याकडून [सईद], त्यांच्याकडून [त्यांच्या वडिलांकडून], आणि [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: 'जेव्हा आम्ही मशिदीत होतो, तेव्हा अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ती आणि आशीर्वाद असोत, आले आणि म्हणाले: "यहूद्यांकडे जा."' मग आम्ही त्याच्यासोबत निघालो आणि बेतुल मद्रास येथे पोहोचलो. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) उभे राहिले आणि त्यांना उद्देशून म्हणाले: 'अरे सर्व यहुदी लोकांनो, इस्लाम स्वीकार करा आणि तुम्ही वाचलात.' त्यांनी उत्तर दिले, 'तुम्ही बोललात, हे अबू अल-कासिम.' पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी पुन्हा त्यांना हाक मारली, म्हणाले: 'मला जे हवे आहे ते म्हणजे तुम्ही इस्लाम स्वीकाराल, आणि तुम्ही वाचलात.' पण त्यांनी तशीच उत्तरं दिली: 'अहो अबू अल-कासिम, तुम्ही ते आधीच सांगितले आहे.' पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी पुन्हा त्यांना हाक मारली: 'मला जे हवे आहे ते म्हणजे…' इत्यादी. (त्यांनी हे तीनदा पुनरावृत्ती केली), चौथ्या वेळी त्यांनी जाहीर केले: 'जाणून घ्या की ही जमीन अल्लाह आणि त्यांच्या प्रेषिताची आहे, आणि खरोखरच मी तुम्हाला या भूमीतून काढून टाकेन; त्यामुळे तुमच्यापैकी ज्याच्याकडे त्याची मालमत्ता असेल, तो ती विकून घ्या; जर नाही, तर जाणून घ्या की ही जमीन अल्लाह आणि त्यांच्या प्रेषिताची आहे.'