Imam Ahmad : 17458

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَذَهَبْتُ مَعَهُ بِمَاءٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ مَاءً فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمِّ جُبَّتِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ ضِيقِ كُمِّ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهَا مِنْ تَحْتِ جُبَّتِهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ مُصْعَبٌ وَأَخْطَأَ فِيهِ مَالِكٌ خَطَأً قَبِيحًا

Dywedodd Abdullah bin Ahmad; Rwyf wedi darllen i [Abdurrahman]: [Malik] o [Ibn Shihab] o [Abbad bin Ziyad] oddi wrth [ei fab Al Mughirah bin Syu'bah] oddi wrth ei dad [Al Mughirah bin Syu'bah], fod Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi mynd i leddfu ei hun yn ystod brwydr Tabuk'. Dywedodd Al Mughirah, 'Yna fe es i gydag ef yn dod â dŵr, a phan orffennodd Rasulullah sallallaahu' alaihi wasallam ysgarthu, tywalltais ddŵr iddo. Felly golchodd ei wyneb, yna tynnodd ei ddwylo allan o lewys ei wisg, ond ni allai roi ei ddwylo allan oherwydd eu bod yn gul. Felly tynnodd hi allan o dan ei wisg a golchi ei ddwylo, yna golchi ei ben a sychu ei esgidiau. Ar ôl hynny, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dychwelyd tra Abdurrahman bin Auf oedd yn arwain ei gymdeithion, ac wedi derbyn un rak'ah. Felly gweddïodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam gyda nhw y rak'ah oedd yn weddill. Ar ôl y weddi, dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Rydych chi wedi gwneud eich gorau'. Wedi dweud wrthym Abdullah Wedi dweud wrthym [Mush'ab bin Abdullah Az Zubairi] wedi dweud wrthyf [Malik bin Anas] o [Ibn Shihab] o [Abbad bin Ziyad] oddi wrth [ei fab Al Mughirah bin Syu'bah] ... yna soniodd am y hadith'. Dywedodd Mush'ab, 'Yn yr hadith hwnnw gwnaeth Malik gamgymeriad angheuol'.