Imam Ahmad : 17446

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ امْرَأَةً ضَرَبَتْهَا امْرَأَةٌ بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَقَتَلَتْهَا وَهِيَ حُبْلَى فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ بِالدِّيَةِ وَفِي الْجَنِينِ غُرَّةٌ فَقَالَ عَصَبَتُهَا أَنْدِي مَنْ لَا طَعِمَ وَلَا شَرِبَ وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ مِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ سَجْعٌ مِثْلُ سَجْعِ الْأَعْرَابِ و قَالَ شُعْبَةُ سَمِعْتُ عُبَيْدًا

A tene na e [Abu Sa’id] A tene na e [Za`idah] A tene na e [Mansur] so alondo na [Ibrahim] so alondo na [Ubaid bin Nudlailah] so alondo na [Al Mughirah bin Syu’bah], so mbeni wali ayeke dä so mbeni wali nde apika lo na mbeni keke ti tente juska a fâ lo na ngoi so lo yeke na ngo. Tongaso, a gue na wali ni na gbele Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, lo mû na pekoni desizion so a lingbi a futa kuâ ni na lege ti Ashabah ti wali so afâ lo, na ngoi so ngere ti zingo na molenge ni ayeke ti futa ghurrah. Tongaso, Ashabah na mbage ti wali so afâ zo ni atene: ‘A lingbi mbi futa amende ndali ti mbeni bébé so ate ye pëpe, anyon ngu pëpe nga atoto pëpe na ngoi so a dü lo? Mo bâ mo tene a yeke mara ti bubango ye tongaso!’ Tongaso, lo tene: ‘A yeke mbeni poème tongana ti poème ti azo ti kodoro ti Arabie?’ [Shu’bah] atene: ‘Mbi mä Ubaid’.