Khutbah Umar bahwa ayat rajam termasuk yang diturunkan Allah bersama Al-Kitab

Imam Bukhari : 6778

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكُنْتُ أُقْرِئُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَلَمَّا كَانَ آخِرُ حَجَّةٍ حَجَّهَا عُمَرُ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِمِنًى لَوْ شَهِدْتَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتَاهُ رَجُلٌ قَالَ إِنَّ فُلَانًا يَقُولُ لَوْ مَاتَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ لَبَايَعْنَا فُلَانًا فَقَالَ عُمَرُ لَأَقُومَنَّ الْعَشِيَّةَ فَأُحَذِّرَ هَؤُلَاءِ الرَّهْطَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَغْصِبُوهُمْ قُلْتُ لَا تَفْعَلْ فَإِنَّ الْمَوْسِمَ يَجْمَعُ رَعَاعَ النَّاسِ يَغْلِبُونَ عَلَى مَجْلِسِكَ فَأَخَافُ أَنْ لَا يُنْزِلُوهَا عَلَى وَجْهِهَا فَيُطِيرُ بِهَا كُلُّ مُطِيرٍ فَأَمْهِلْ حَتَّى تَقْدَمَ الْمَدِينَةَ دَارَ الْهِجْرَةِ وَدَارَ السُّنَّةِ فَتَخْلُصَ بِأَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَيَحْفَظُوا مَقَالَتَكَ وَيُنْزِلُوهَا عَلَى وَجْهِهَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَقُومَنَّ بِهِ فِي أَوَّلِ مَقَامٍ أَقُومُهُ بِالْمَدِينَةِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ فَكَانَ فِيمَا أُنْزِلَ آيَةُ الرَّجْمِ

Atugambye [Musa bin Ismail] atugambye [Abdul Wahid] atubuulidde [Ma’mar] okuva ku [Az Zuhri] okuva ku [Ubaidullah bin Abdullah] yagamba, agambye [Ibn Abbas] radiallahu ‘anhu, yagamba nti, ‘Nnali nsoma Abdurrahman bin Auf. [Umar] bwe yakola Hijja omulundi ogwasembayo, Abdurrahman yagamba e Mina nti, ‘Singa walaba Amirul Mukminin ng’omuntu amusemberera eyagamba nti, A yagamba nti, ‘Singa Amirul Mukminin afa, mazima nja kweyama obwesigwa eri bwentyo ne bwentyo ne bwentyo’. Awo Umar n’agamba nti, ‘Mazima ddala nja kuyimirira akawungeezi ka leero okulabula abaagala okuwamba obuyinza bwabwe’. Abdurrahman yagamba nti, ‘Hee, tokikola! Kubanga sizoni eno ey’okulamaga egatta abakulembeze b’abantu abajjuza majlis yo!’. Kale ndi mweraliikirivu nti osanga tebajja kukozesa magezi go mu ngeri esaanidde basobole okugataputa nga si ku kigendererwa, kale just popon it okutuusa nga Madiina efuuse ekifo eky'okusenguka era ekifo eky'obukuumi, era nga ejjudde mikwano gya Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam okuva mu ba Muhajirin ne Ansar. Olwo ne batwala ebiteeso byo mu nkola ne babitaputa okusinziira ku ekyo’. Awo Ibn Abbas n’agamba nti, ‘Ya Allah, ddala nayimirira naye ku ntandikwa nga nnyimiridde naye mu Madina Munawwarah’. Ibn Abbas yagenda mu maaso n’agamba nti, ‘Awo twatuuka e Madiina, n’agamba nti, ‘Allah yatuma Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallam n’amazima era n’abikkula ekitabo naye, mu Aya ezaazuulibwa mwalimu aya y’okukuba amayinja’.