इमाम अहमद : 17374

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ يَعْنِي البُرْسَانِيَّ أَخْبَرَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ قَالَ قَامَتْ خُطَبَاءُ بِإِيلِيَاءَ فِي إِمَارَةِ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَتَكَلَّمُوا وَكَانَ آخِرَ مَنْ تَكَلَّمَ مُرَّةُ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ لَوْلَا حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُمْتُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا فَمَرَّ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ فَقَالَ هَذَا يَوْمَئِذٍ وَأَصْحَابُهُ عَلَى الْحَقِّ وَالْهُدَى فَقُلْتُ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَقْبَلْتُ بِوَجْهِهِ إِلَيْهِ فَقَالَ هَذَا فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन बक्र] – म्हणजेच अल-बुरसानी – यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [वुहैब बिन खालिद] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [अय्यूब] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू किलाबा] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अबुल असय़ात] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "मुआविया यांच्या खलिफतकाळात?? अल्लाहे त्याच्यावर खुशाल होवो, प्रवक्त्यांनी इलियामध्ये उभे राहून भाषण केले. आणि शेवटचे बोलणारे [मुर्राह बिन का'आब] होते, ज्यांनी म्हटले, 'जर मला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून ऐकलेला एक हदीस नसता, तर मी उभा राहिला नसतो. मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना फित्नाचा उल्लेख करताना ऐकले, आणि त्यांनी स्पष्ट केले की त्याचा काळ (येण्याचा) जवळ आला आहे. त्याच वेळी एक मुखवटा घातलेला माणूस तिथून गेला आणि त्याने म्हटले: 'एक दिवस हा माणूस आणि त्याचे साथीदार सत्य आणि मार्गदर्शनावर असतील.' तेव्हा मी विचारले, 'हे माणूस कोण आहे, अल्लाहचे प्रेषित?' आणि मी त्याचे चेहरे त्या माणसाकडे वळवले, आणि त्याने उत्तर दिले: 'होय, ते बरोबर आहे.' आणि नंतर कळले की तो माणूस 'उस्मान' (अल्लाह त्याच्यावर खुशाल असो) होता.