Imam Ahmad : 17373

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ كُنَّا مُعَسْكِرِينَ مَعَ مُعَاوِيَةَ بَعْدَ قَتْلِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَامَ كَعْبُ بْنُ مُرَّةَ الْبَهْزِيُّ فَقَالَ لَوْلَا شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُمْتُ هَذَا الْمَقَامَ فَلَمَّا سَمِعَ بِذِكْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْلَسَ النَّاسَ فَقَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ مَرَّ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ عَلَيْهِ مُرَجِّلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَتَخْرُجَنَّ فِتْنَةٌ مِنْ تَحْتِ قَدَمَيْ أَوْ مِنْ بَيْنِ رِجْلَيْ هَذَا هَذَا يَوْمَئِذٍ وَمَنْ اتَّبَعَهُ عَلَى الْهُدَى قَالَ فَقَامَ ابْنُ حَوَالَةَ الْأَزْدِيُّ مِنْ عِنْدِ الْمِنْبَرِ فَقَالَ إِنَّكَ لَصَاحِبُ هَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَحَاضِرٌ ذَلِكَ الْمَجْلِسَ وَلَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي فِي الْجَيْشِ مُصَدِّقًا كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ تَكَلَّمَ بِهِ

Yandi tubaka nde, ‘Beto kele basoda yina vukanaka ti Mu’awiyah na nima ya lufwa ya Uthman radliallahu ‘anhu. Na nima [Ka’ab bin Murrah Al Bahzi] telamaka mpi tubaka nde: ‘Kana yo vandaka ve sambu na kima mosi ya mono me waka na ntumwa ya Nzambi, mono zolaka kutelama ve na kisika yai’. Ntangu bo vandaka kutubila zina ya Rasulullah, bantu vandaka kuvanda. Na nima, Ka’ab landaka kutuba nde: ‘Ntangu beto vandaka na lweka ya mfumu ya insi, na kintulumukina Uthman lutaka na makulu, mfumu ya insi tubaka nde: ‘Na bilumbu ke kwisa, kutonga ta basika kibeni na nsi ya mbongo ya muntu. Muntu yai - Othman - ti bayina landaka yandi vandaka na zulu ya kieleka’. Jubair tubaka nde: ‘Na nima Ibn Hawalah Al Azdi telamaka na lweka ya estrade mpi tubaka nde: ‘Ya kieleka, keti nge kele nduku ya muntu yai -Uthman-? Ka’ab vutulaka nde, ‘Ee’. Na nima Ibn Haiwalah tubaka nde, ‘Na zina ya Nzambi, mono vandaka kibeni na nkinsi yina! Kana muntu mosi vandaka na ekipi yina lendaka kundimisa mono, ya kyeleka mono zolaka kuvanda muntu ya ntete ya kutuba mambu yai.’