Imam Ahmad : 17373
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ كُنَّا مُعَسْكِرِينَ مَعَ مُعَاوِيَةَ بَعْدَ قَتْلِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَامَ كَعْبُ بْنُ مُرَّةَ الْبَهْزِيُّ فَقَالَ لَوْلَا شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُمْتُ هَذَا الْمَقَامَ فَلَمَّا سَمِعَ بِذِكْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْلَسَ النَّاسَ فَقَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ مَرَّ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ عَلَيْهِ مُرَجِّلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَتَخْرُجَنَّ فِتْنَةٌ مِنْ تَحْتِ قَدَمَيْ أَوْ مِنْ بَيْنِ رِجْلَيْ هَذَا هَذَا يَوْمَئِذٍ وَمَنْ اتَّبَعَهُ عَلَى الْهُدَى قَالَ فَقَامَ ابْنُ حَوَالَةَ الْأَزْدِيُّ مِنْ عِنْدِ الْمِنْبَرِ فَقَالَ إِنَّكَ لَصَاحِبُ هَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَحَاضِرٌ ذَلِكَ الْمَجْلِسَ وَلَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي فِي الْجَيْشِ مُصَدِّقًا كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ تَكَلَّمَ بِهِ
Esan digu [Abdurrahman bin Mahdi] [Mu'awiyah] [Sulaim bin Amir] [Jubair bin Nufair]-etik [Jubair bin Nufair]-tik esan digunez: "Uthman radliallahu 'anhu-ren hilketaren ostean Mu'awiyahrekin bat egin genuen tropak gara". Orduan [Ka'ab bin Murrah Al Bahzi] zutitu eta esan zuen: "Alaren sallallaahu 'alaihi wasallam' Alai Sallallaahu mezulariari entzun diodan zerbaitengatik ez balitz, ez nintzateke leku honetan egongo". Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam izena aipatu zenean, jendea eseri zen. Ka'ab-ek bere hitzak jarraitu zituen orduan: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam alboan geundela, bat-batean Uthman radliallahu 'anhu ta'ala oinez pasatu zen, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Etorkizunean, kalumnia benetan sortuko da gizon honen oinen azpitik edo bi oinetatik. Gizon hau - Uthman - eta berari jarraitu ziotenak egiaren gainetik zeuden'. Jubairrek esan zuen: "Orduan Ibn Hawalah Al Azdi altxatu zen pulpitoaren albotik eta esan zuen: "Benetan, gizon honen laguna al zara -Uthman-?" Ka'abek erantzun zuen: "Bai". Orduan Ibn Haiwalah-ek esan zuen: 'Ala esan zuen, benetan egon nintzen ekitaldian! Taldean konfirmatuko ninduen norbait egongo balitz, noski ni izango nintzateke honetaz hitz egiten lehena».