Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Orang membebaskan orang muslim, Allah menyelamatkan dari api neraka
Imam Ahmad : 17368

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ رَجُلًا مُسْلِمًا كَانَ فِكَاكَهُ مِنْ النَّارِ يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ وَأَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ كَانَتَا فِكَاكَهُ مِنْ النَّارِ يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمَيْنِ مِنْ عِظَامِهِمَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ أَعْتَقَتْ امْرَأَةً مُسْلِمَةً كَانَتْ فِكَاكَهَا مِنْ النَّارِ تُجْزَى بِكُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِهَا قَالَ وَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مُضَرَ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ نَصَرَكَ وَأَعْطَاكَ وَاسْتَجَابَ لَكَ وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْ فَأَعْرَضَ عَنْهُ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ نَصَرَكَ وَأَعْطَاكَ وَاسْتَجَابَ لَكَ وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْ قَالَ اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيعًا طَبَقًا غَدَقًا غَيْرَ رَائِثٍ نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ فَمَا كَانَتْ إِلَّا جُمُعَةً أَوْ نَحْوَهَا حَتَّى مُطِرُوا قَالَ شُعْبَةُ فِي الدُّعَاءِ كَلِمَةٌ سَمِعْتُهَا مِنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَالِمٍ فِي الِاسْتِسْقَاءِ وَفِي حَدِيث حَبِيبٍ أَوْ عَمْرٍو عَنْ سَالِمٍ قَالَ جِئْتُكَ مِنْ عِنْدِ قَوْمٍ مَا يَخْطِرُ لَهُمْ فَحْلٌ وَلَا يُتَزَوَّدُ لَهُمْ رَاعٍ

Esan digu [Muhammad bin Ja'far] [Syu'bah] [Amru bin Murrah] [Salim bin Abul Ja'd] [Syurhabil bin As Simth]-tik [Syurhabil bin As Simth] esan digu: "Gizon batek esan zigun [Ka'ab bin Murrah] edo Murrah bin Ka'ab-i: "Esaguzu saihallai zuzena Rasallahulamlah-ri entzun duzun hadith bat". Ka'ab bin Murrah-ek orduan esan zuen: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam entzun nuen: "Musulman gizonezko esklabo bat askatzen duen edozein gizon, orduan bere erredentore bihurtzen da infernuko sutik". Bere gorputz-adar bakoitza -esklabuaren- adarrekin erredimituko da. Eta bi emakume esklabo musulman askatzen dituen edozein gizon musulman, biak izango dira bere salbatzailea infernuko sutik. Bi esklabo musulmanen gorputzetatik bi organo behin erabiliko dira haien organo bakoitzaren erreskate gisa. Eta emakume musulman esklabo bat askatzen duen edozein emakume musulman izango da bere erredentorea infernuko sutik, eta erreskate bat jasoko du emakume esklaboaren gorputzeko atal guztietatik berea den gorputzaren atal bakoitzeko. Ka'ab-ek esan zuen: "Orduan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Midlar suntsitzeko otoitz egin zuen, beraz, harengana joan nintzen eta esan nion: "O Rasulullah, hain zuzen ere, Allah 'azza wajallak lagundu dizu, eman dizu eta zure otoitzak erantzun ditu". Eta, egia esan, zure herria hil egin da, beraz, otoitz egin Allahi haien alde». Otoitz egin zuen ere: 'ALLAHUMMAS QINAA GAITSAN MUGHIITSAN, MARII'AN THABAQAN, QADAQAN GHAIRA RAA`ITS NAAFI'AN GHAIRA DLAARRIN -O Allah, eman iezaguzu euria baliagarria, astuna, etenik gabe sendoa, onuragarria eta hondamendia eragiten ez duena-'. Beraz, otoitz egin eta gutxira ostirala iritsi arte -edo gutxi gorabehera- euria egin zuen. [Syu'bah]-ek esan zuen: "Otoitzaren testuan [Habib bin Thabit] [Salim]-i entzun diodan esaldi bat dago, hots, Istisqa otoitzaren testuan". Orduan, Salim-eko Habib edo Amru-ren hadith-ean esan zuen: "Etxeko ahuntzak dagoeneko kezkatzen ari diren herri batetik nator, artzainek hornidurarik ez duten bitartean".

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 9072, 9096, 9175, 9195, 9397, 10382, 15436, 15438, 16406, 16410, 16688, 16717, 17368, 17370, 18138, 18624, 18797, 21097
Imam Bukhari : 2333, 6221
Imam Muslim : 2775, 2776, 2777, 2778
Imam Abu Dawud : 3451
Imam Tirmidzi : 1461, 1467
Imam Ibnu Majah : 2513