Orang membebaskan orang muslim, Allah menyelamatkan dari api neraka

Imam Ahmad : 17368

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ رَجُلًا مُسْلِمًا كَانَ فِكَاكَهُ مِنْ النَّارِ يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ وَأَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ كَانَتَا فِكَاكَهُ مِنْ النَّارِ يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمَيْنِ مِنْ عِظَامِهِمَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ أَعْتَقَتْ امْرَأَةً مُسْلِمَةً كَانَتْ فِكَاكَهَا مِنْ النَّارِ تُجْزَى بِكُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِهَا قَالَ وَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مُضَرَ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ نَصَرَكَ وَأَعْطَاكَ وَاسْتَجَابَ لَكَ وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْ فَأَعْرَضَ عَنْهُ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ نَصَرَكَ وَأَعْطَاكَ وَاسْتَجَابَ لَكَ وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْ قَالَ اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيعًا طَبَقًا غَدَقًا غَيْرَ رَائِثٍ نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ فَمَا كَانَتْ إِلَّا جُمُعَةً أَوْ نَحْوَهَا حَتَّى مُطِرُوا قَالَ شُعْبَةُ فِي الدُّعَاءِ كَلِمَةٌ سَمِعْتُهَا مِنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَالِمٍ فِي الِاسْتِسْقَاءِ وَفِي حَدِيث حَبِيبٍ أَوْ عَمْرٍو عَنْ سَالِمٍ قَالَ جِئْتُكَ مِنْ عِنْدِ قَوْمٍ مَا يَخْطِرُ لَهُمْ فَحْلٌ وَلَا يُتَزَوَّدُ لَهُمْ رَاعٍ

Sinabi sa amin [Muhammad bin Ja'far] ay sinabi sa amin [Syu'bah] mula kay [Amru bin Murrah] mula kay [Salim bin Abul Ja'd] mula kay [Syurhabil bin As Simth] na nagsabi, "Isang lalaki ang nagsabi kay [Ka'ab bin Murrah] o kay Murrah bin Ka'ab, "Magsabi ka sa amin ng isang hadith na narinig mo mula sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nang tama." Pagkatapos ay sinabi ni Ka'ab bin Murrah, "Narinig ko ang Sugo ng Allah (kapayapaan at mga pagpapala ng Allah ay mapasakanya) na nagsabi: "Sinumang lalaking nagpalaya ng isang aliping lalaking Muslim, siya ay magiging tagapagtubos niya mula sa apoy ng impiyerno para sa bawat bahagi ng kanyang katawan. Sinumang babaeng Muslim na nagpalaya ng isang aliping babaeng Muslim ay magiging tagapagtubos niya mula sa apoy ng impiyerno, at siya ay tatanggap ng pantubos mula sa bawat bahagi ng katawan ng babaeng alipin para sa bawat bahagi ng kanyang katawan na pag-aari niya." Sinabi ni Ka'ab, "Pagkatapos ay nanalangin ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam para sa pagkawasak ng Midlar, kaya't lumapit ako sa kanya at nagsabi, "O Sugo ng Allah, tunay na tinulungan ka ng Allah 'azza wajalla, binigyan ka at dininig ang iyong panalangin. At tunay na ang iyong mga mamamayan ay namatay, kaya't ipanalangin mo sila sa Allah." Nanalangin din siya: "ALLAHUMMAS QINAA GHAITSAN MUGHIITSAN, MARII'AN THABAQAN, QADAQAN GHAIRA RAA'ITS NAAFI'AN GHAIRA DLAARRIN (O Allah, bigyan mo kami ng ulan na kapaki-pakinabang, mabigat, malakas nang walang pagkaantala, kapaki-pakinabang at hindi nagdudulot ng sakuna)." Kaya't hindi nagtagal pagkatapos niyang manalangin hanggang Biyernes - o mga bandang iyon - umulan." Sinabi ni [Syu'bah], "Sa teksto ng panalangin ay may isang pangungusap na narinig ko mula kay [Habib bin Thabit] mula kay [Salim], na siyang teksto ng panalanging Istisqa`. Pagkatapos, sa hadith ni Habib o Amru mula kay Salim, sinabi niya, "Ako ay nagmula sa isang bayan na ang mga alagang kambing ay nag-aalala habang ang kanilang pastol ay wala nang mga pagkain."