Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan
Imam Ahmad : 17310
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامٍ قَالَ سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ أَنَّ الدَّارِيَّ كَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ عَامٍ رَاوِيَةً مِنْ خَمْرٍ فَلَمَّا كَانَ عَامَ حُرِّمَتْ فَجَاءَ بِرَاوِيَةٍ فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهِ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ قَالَ هَلْ شَعَرْتَ أَنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أَبِيعُهَا فَأَنْتَفِعَ بِثَمَنِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ انْطَلَقُوا إِلَى مَا حُرِّمَ عَلَيْهِمْ مِنْ شُحُومِ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ فَأَذَابُوهُ فَجَعَلُوهُ ثَمَنًا لَهُ فَبَاعُوا بِهِ مَا يَأْكُلُونَ وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ وَثَمَنَهَا حَرَامٌ وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ وَثَمَنَهَا حَرَامٌ وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ وَثَمَنَهَا حَرَامٌ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا شَهْرٌ عَنِ ابْنِ غَنْمٍ أَنَّ الدَّارِيَّ كَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَأَذَابُوهُ وَجَعَلُوهُ إِهَالَةً فَبَاعُوا بِهِ مَا يَأْكُلُونَ
ነጊሩና ኣሎ [ራውሕ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱል ሓሚድ ቢን ባህራም] ኢሉ፣ ሰሚዐዮ ኣለኹ [ስያህር ቢን ሓውስያብ] ኢሉ፣ ነጊሩኒ ኣሎ [ዓብዱራሕማን ቢን ጋንም]፣ ዓድ-ዳሪ ኩሉ ግዜ ዓመት ዓመት ንረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሳላም ሓደ በርሚል ወይኒ ህያብ ይህቦ ነይሩ። ስለዚ ኣብታ ካምር ዝተኸልከላ ዓመት፡ በርሚል ካምር ሒዙ መጺኡ። ከምኡ ውን ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምስ ረኣይዎ ሰሓቑ ብድሕሬኹም ንዝነበሩ ሰባት ክልኩል ይመስለኩም ድዩ? ዓድ-ዳሪ ድማ ኦ ረሱል ረሱል ሸይጠ ካብቲ ዝረኽቦ ኣታዊ ኣይክረብሕን ድዩ? ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ኣላህ ንኣይሁድ ረጊምዎም: ንሳቶም ዝተኸልከሎም ከም ስብሒ ስጋ ከብትን ስብሒ ምራኽን ከልኪሎም:: ነቲ ስብሒ ኣንቂጾም፡ ድሕሪኡ ዋጋኡ ወሲኖም -ካብቲ ክበልዕዎ ዝሓስቡ- ይሸጥዎ። ግደ ሓቂ ካምር ሓራም ኮይኑ ካብ ምሻጥ ዝረኽቦ ገንዘብ እውን ሓራም እዩ። ግደ ሓቂ ካምር ሓራም ኮይኑ ካብ ምሻጥ ዝረኽቦ ገንዘብ እውን ሓራም እዩ። ብሓቂ ካምር ሓራም ኮይኑ ካብ ምሻጥ ዝረኽቦ ገንዘብ እውን ሓራም እዩ'። ንሱ ነጊሩና [ሓሲም ቢን ቃሲም] ከምዚ ኢሉ፣ ነጊሩና [ዓብዱል ሓሚድ] ከምዚ ኢሉ፣ ንሱ ነጊሩና [ሻህር] ካብ [ኢብን ጋንም]፣ ዓድ-ዳሪ ንረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ህያብ ከም ዝሃቦ...ድሕሪኡ ትርጉም ናይቲ ሓዲስ ጠቒሱ። ንሱ ጥራይ እዩ 'ኣንቂጾም የለስልስዎ፡ ድሕሪኡ ሸይጦም ኣይበልዕዎን' ኢሉ።
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 165, 2111, 2809, 6702, 8390, 10236, 12798, 13948, 14449, 15486, 17310
Imam Bukhari : 2071, 2072, 2082, 3201, 3958, 4267
Imam Muslim : 2960, 2961, 2962, 2963
Imam Abu Dawud : 3024, 3025, 3026, 3200
Imam Tirmidzi : 1218
Imam Nasa'i : 4183, 4184, 4590
Imam Ibnu Majah : 2158, 3374
Imam Malik : 1458
Imam Darimi : 2012