Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Ahmad : 17310

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامٍ قَالَ سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ أَنَّ الدَّارِيَّ كَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ عَامٍ رَاوِيَةً مِنْ خَمْرٍ فَلَمَّا كَانَ عَامَ حُرِّمَتْ فَجَاءَ بِرَاوِيَةٍ فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهِ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ قَالَ هَلْ شَعَرْتَ أَنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أَبِيعُهَا فَأَنْتَفِعَ بِثَمَنِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ انْطَلَقُوا إِلَى مَا حُرِّمَ عَلَيْهِمْ مِنْ شُحُومِ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ فَأَذَابُوهُ فَجَعَلُوهُ ثَمَنًا لَهُ فَبَاعُوا بِهِ مَا يَأْكُلُونَ وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ وَثَمَنَهَا حَرَامٌ وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ وَثَمَنَهَا حَرَامٌ وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ وَثَمَنَهَا حَرَامٌ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا شَهْرٌ عَنِ ابْنِ غَنْمٍ أَنَّ الدَّارِيَّ كَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَأَذَابُوهُ وَجَعَلُوهُ إِهَالَةً فَبَاعُوا بِهِ مَا يَأْكُلُونَ

Atugambye [Rauh] atugambye [Abdul Hamid bin Bahram] yagamba, mpulidde [Syahr bin Hausyab] yagamba, agambye [‘Abdurrahman bin Ghanm], nti Ad-Dari bulijjo yawa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ekirabo ky’ekipipa kimu eky’omwenge buli mwaka. Kale mu mwaka khamr mwe yagaanibwa, yajja n’ekipipa kya khamr. Era Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam bweyakiraba n’aseka n’abuuza nti, ‘Olowooza nti kigaaniddwa eri abantu abaddirira?’. Ad-Dari yagamba nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, siyinza kugitunda n’okuganyulwa mu nsimbi ezivaamu?’. Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Allah yakolimira abayudaaya, baagaana ebyo ebyabaziyizibwa, gamba ng’amasavu g’ente n’amasavu g’embuzi. Bakaza amasavu, olwo ne basalawo bbeeyi ne batunda -okuva ku bye baali bagenda okulya-. Mu butuufu khamr haram era ssente ezifunibwa okuva mu kugitunda nazo za haram. Mu butuufu khamr haram era ssente ezifunibwa okuva mu kugitunda nazo za haram. Mu butuufu khamr haram era ssente ezifunibwa mu kugitunda nazo haram’. Yatugamba [Hasyim bin Qasim] yagamba, Yatugamba [Abdul Hamid] yagamba, Yatugamba [Shahr] okuva ku [Ibn Ghanm], nti Ad-Dari yawa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ekirabo...olwo n’ayogera amakulu ga hadith. Yekka yagamba nti, ‘Bakakala ne bagugonza, olwo ne bagutunda ne batalya’.