Imam Ahmad : 17303
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ عَن أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي حَارِثَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ عَامِلًا عَلَى الْيَمَامَةِ وَأَنَّ مَرْوَانَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَيُّمَا رَجُلٍ سُرِقَ مِنْهُ سَرِقَةٌ فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا بِالثَّمَنِ حَيْثُ وَجَدَهَا قَالَ فَكَتَبْتُ إِلَى مَرْوَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّهُ إِذَا كَانَ الَّذِي ابْتَاعَهَا مِنْ الَّذِي سَرَقَهَا غَيْرَ مُتَّهَمٍ خُيِّرَ سَيِّدُهَا فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ الَّذِي سُرِقَ مِنْهُ بِالثَّمَنِ وَإِنْ شَاءَ اتَّبَعَ سَارِقَهُ قَالَ وَقَضَى بِذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَأَلْتُ عَطَاءً فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ سَمِعْتُ أَنَّهُ يُقَالُ خُذْ مَالَكَ حَيْثُ وَجَدْتَهُ وَلَقَدْ أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّ ثُمَّ أَحَدَ بَنِي حَارِثَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ عَامِلًا عَلَى الْيَمَامَةِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرِ بْنِ سِمَاكٍ حَدَّثَهُ قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ إِذَا سُرِقَ الرَّجُلُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Esan digu [Rauh] esan digu [Ibn Juraij] esan zidan [Ikrimah bin Khalid] [Usaid bin Khudlair Al Ansari] eta gero Banu Haritsah-eko batengandik, Yamamahen zerbitzatu zuela esan ziola. Izan ere, Marwanek gutun bat idatzi ziola, Mu'awiyah-k idatzi ziola: "Ondasunak lapurtzen dizkion pertsonak, ondasunen prezioa lortzeko eskubide handiagoa du aurkitzen baditu". Usaid bin Hudlair-ek esan zuen: "Beraz, erantzun gutun bat idatzi nion Marwani, sallallaahu 'alafihi wa sallam profetak epaia eman zuela, itzultzen zena zalantzarik gabe lapurtutako elementua bazen, jabeari prezioaren zenbatekoa hartu zuen ala lapurtutako elementua itzuli zuen aukeratzeko esan ziotela". Usaidek jarraitu zuen: "Abu Bakr, Umar, Uthman eta Ali-k ere egin zuten, Ala pozik egon dadila haiekin guztiekin". Esan digute [Abdurrazaq] esan, esan digu [Ibn Juraij] esan, 'esan nuen ['Atha] ... gero antzeko hadith bat aipatu zuen'. Usaidek esan zuen: "Entzun nuen esaten zela: "Hartu zure aberastasuna lortzen duzun bezala". Ikrimah bin Khalidek jakinarazi zidan Usaid bin Hudlair Al Ansari, Bani Harithah-eko batekoa, Yamamahen zerbitzatu zuela esan ziola... gero esanguratsua zen hadith-a aipatu zuela'. Esan digute [Haudzah bin Khalifah], esan digu [Ibn Juraij] esan, esan didate ['Ikrimah bin Khalid], [Usaid bin Hudhair bin Simak] esan diola, esan du: 'Mu'awiyahek gutun bat idatzi dio Marwan bil Al Hakam-i, norbaitek bere jabetza lapurtu badu...