Imam Ahmad : 17303

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ عَن أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي حَارِثَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ عَامِلًا عَلَى الْيَمَامَةِ وَأَنَّ مَرْوَانَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَيُّمَا رَجُلٍ سُرِقَ مِنْهُ سَرِقَةٌ فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا بِالثَّمَنِ حَيْثُ وَجَدَهَا قَالَ فَكَتَبْتُ إِلَى مَرْوَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّهُ إِذَا كَانَ الَّذِي ابْتَاعَهَا مِنْ الَّذِي سَرَقَهَا غَيْرَ مُتَّهَمٍ خُيِّرَ سَيِّدُهَا فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ الَّذِي سُرِقَ مِنْهُ بِالثَّمَنِ وَإِنْ شَاءَ اتَّبَعَ سَارِقَهُ قَالَ وَقَضَى بِذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَأَلْتُ عَطَاءً فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ سَمِعْتُ أَنَّهُ يُقَالُ خُذْ مَالَكَ حَيْثُ وَجَدْتَهُ وَلَقَدْ أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّ ثُمَّ أَحَدَ بَنِي حَارِثَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ عَامِلًا عَلَى الْيَمَامَةِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرِ بْنِ سِمَاكٍ حَدَّثَهُ قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ إِذَا سُرِقَ الرَّجُلُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Sinabi niya sa amin [Rauh] sinabi niya sa amin [Ibn Juraij] na sinabi niya sa akin [Ikrimah bin Khalid] mula kay [Usaid bin Khudlair Al Ansari] pagkatapos ay mula sa isa sa mga Banu Haritsah, na sinabi niya sa kanya na naglingkod siya sa Yamamah. Na sa katunayan ay sumulat si Marwan ng isang liham sa kanya, na sumulat si Mu'awiyah ng isang liham sa kanya, "Sinuman ang taong ninakaw ang ari-arian, siya ay may higit na karapatan sa halaga ng ari-arian kung mahahanap niya ito." Sinabi ni Usaid bin Hudlair, "Kaya sumulat ako ng isang liham tugon kay Marwan, na ang Propeta sallallaahu 'alafihi wa sallam ay nagbigay ng desisyon na, kung ang ibinalik ay isang bagay na ninakaw nang walang anumang pag-aalinlangan, kung gayon ang may-ari ay sinabihan na pumili kung kukunin niya ang halaga ng presyo o ibabalik ang bagay na ninakaw." Nagpatuloy si Usaid, "Ginawa rin ito nina Abu Bakr, Umar, Uthman at Ali, nawa'y malugod si Allah sa kanilang lahat." Sinabi niya sa amin [si Abdurrazaq] na nagsabi, sinabi niya sa amin [si Ibn Juraij] na sinabi niya, "Sinabi ko kay ['Atha]... pagkatapos ay binanggit niya ang isang katulad na hadith." Sinabi ni Usaid, "Narinig kong sinabi, 'Kunin mo ang iyong kayamanan ayon sa iyong natanggap.' Isinalaysay sa akin ni Ikrimah bin Khalid, na si Usaid bin Hudlair Al Ansari, mula sa isa sa mga Bani Harithah, na sinabi niya sa kanya na naglingkod siya sa Yamamah... pagkatapos ay binanggit niya ang isang hadith na may kahulugan." Sinabi niya sa amin [si Haudzah bin Khalifah] na nagsabi, sinabi niya sa amin [si Ibn Juraij] na sinabi niya, sinabi niya sa akin [si Ikrimah bin Khalid], na sinabi ni [Usaid bin Hudhair bin Simak] sa kanya, sinabi niya, "Sumulat si Mu'awiyah ng isang liham kay Marwan bil Al Hakam, na kung ang isang tao ay ninakaw ang kanilang mga ari-arian... pagkatapos ay binanggit niya ang hadith na ito."