इमाम अहमद : 17283

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ وَعَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَعَلَيْهِ رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَحْرَمْتُ فِيمَا تَرَى وَالنَّاسُ يَسْخَرُونَ مِنِّي وَأَطْرَقَ هُنَيْهَةً قَالَ ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ اخْلَعْ عَنْكَ هَذِهِ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ عَنْكَ هَذَا الزَّعْفَرَانَ وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ

आम्हाला [हुशैम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मन्सूर] आणि [अब्दुल मलिक] यांच्याकडून, त्यांनी [अथअ] यांच्याकडून, त्यांनी [याला बिन उमय्याह] यांच्याकडून अशीच प्रेषण साखळीद्वारे सांगितले की: "एक बेदुईन अरब पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे जुब्बा घालून आला, त्याच्यावर अजूनही केशर तेलाचे ठसे होते. त्या बेदुईनने मग म्हटले, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, मी तुम्ही पाहता त्या अवस्थेत इहराम बांधला आहे, परंतु लोक माझी उपहास उडवतात.' तो काही क्षण शांत राहिला, नंतर त्याने त्याला जवळ बोलावले आणि म्हणाले: 'तुझी जुब्बा काढून धुऊन टाक, आणि तुझ्या शरीरावरून केशराचे सर्व अवशेष दूर कर. मग हजप्रमाणेच उम्राही करा."