Imam Ahmad : 17252

حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ ثَابِتِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ وَدَاعَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ اصْطَدْنَا ضِبَابًا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ قَالَ فَطَبَخَ النَّاسُ وَشَوَوْا قَالَ فَأَخَذْتُ ضَبًّا فَشَوَيْتُهُ فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَأَخَذَ عُودًا فَجَعَلَ يُقَلِّبُ بِهِ أَصَابِعَهُ أَوْ يَعُدُّهَا ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الْأَرْضِ وَإِنِّي لَا أَدْرِي أَيَّ الدَّوَابِّ هِيَ قَالَ قُلْتُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَوَوْا قَالَ فَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ وَلَمْ يَنْهَهُمْ عَنْهُ

A tene na e so [Husain] atene na e [Yazid bin Atha`] ti [Hushain] ti [Zaid bin Wahb Al Juhani] ti [Thabit bin Yazid bin Wada’ah Al Ansari] lo tene: ‘E yeke gi ândö asusu ti bango ndo na ndo ti azo, atâa so na ngoi ni kâ e yeke lani na ambeni zo ti Prophète ti lo. Na pekoni, akamarade ni asara kobe na ala sara ni. Na pekoni, mbi mû mbeni ngbo ti moniteur na mbi zö ni. Na pekoni, mbi gue na ni na Rasulullah na mbi zia ni na gbele lo. Lo mû na pekoni keke, na na totongo ti keke ni lo turnê amaboko ti ngbo ni. Lo tene na pekoni: ‘Biani, mbeni mara ti Bani Isra’il ayeke dä so a gbian tele ti lo ti ga mbeni nyama so ayeke huru na ndo sese, na mbi hinga pëpe nyama wa a yeke’. Thabit atene: ‘Mbi tene, ‘Na ngoi ni kâ azo asara gril -nyama ni-’. Lo kiri lo tene: ‘Me lo te nyama ni pëpe nga lo kanga lege na ala pëpe ti te ni’.