Imam Buchari : 6764

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا وَائِلٍ هَلْ شَهِدْتَ صِفِّينَ قَالَ نَعَمْ فَسَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ يَقُولُ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍيَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّهِمُوا رَأْيَكُمْ عَلَى دِينِكُمْ لَقَدْ رَأَيْتُنِي يَوْمَ أَبِي جَنْدَلٍ وَلَوْ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَرُدَّ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ لَرَدَدْتُهُ وَمَا وَضَعْنَا سُيُوفَنَا عَلَى عَوَاتِقِنَا إِلَى أَمْرٍ يُفْظِعُنَا إِلَّا أَسْهَلْنَ بِنَا إِلَى أَمْرٍ نَعْرِفُهُ غَيْرَ هَذَا الْأَمْرِ قَالَ وَقَالَ أَبُو وَائِلٍ شَهِدْتُ صِفِّينَ وَبِئْسَتْ صِفُّونَ

Nachdem ['Abdan] uns gesagt hatte, dass [Abu Hamzah] uns gesagt hatte, hörte ich [Al A'masy] sagen: "Ich hörte [Abu Wail] sagen: "Hast du die Schlacht von Shiffin miterlebt?" Er antwortete: "Ja." Ich hörte [Sahl bin Hunaif] sagen: „Musa bin Ismail hat uns berichtet, dass [Abu Awanah] von [Al A'masy] von [Abu Wail] berichtet hat, dass [Sahl bin Hunaif] sagte: ‚O ihr Menschen, prüft sorgfältig eure Logik in Bezug auf eure Religion, denn in den Tagen, als Abu Widowl gefoltert wurde, dachte ich, dass ich, wenn ich könnte, den Befehl des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) ablehnen würde. Und wir werden unsere Schwerter nicht wegen etwas anlegen, das unsere Herzen sehr traurig macht. Nur unsere Meinung – Gott sei Dank – erleichtert es uns, etwas zu akzeptieren, das wir endlich begreifen können, was dem Geschehenen sehr widerspricht.‘ Al A'masy sagte: ‚Abu Wail sagte: ‚Ich war einst Zeuge des Schiffin-Krieges, und welch eine schreckliche Tragödie war dieser Krieg!‘“