Orang-orang Yahudi dan Nashrani membaca Taurat dan Injil, akan tetapi tidak bermanfaat sedikitpun bagi mereka

Imam Ahmad : 17242

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا أَوَانُ ذَهَابِ الْعِلْمِ قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ هَذَا أَوَانُ انْقِطَاعِ الْعِلْمِ فَقُلْتُ وَكَيْفَ وَفِينَا كِتَابُ اللَّهِ نُعَلِّمُهُ أَبْنَاءَنَا وَيُعَلِّمُهُ أَبْنَاؤُنَا أَبْنَاءَهُمْ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ ابْنَ لَبِيدٍ مَا كُنْتُ أَحْسَبُكَ إِلَّا مِنْ أَعْقَلِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَلَيْسَ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى فِيهِمْ كِتَابُ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ أَلَيْسَ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى فِيهِمْ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ ثُمَّ لَمْ يَنْتَفِعُوا مِنْهُ بِشَيْءٍ أَوْ قَالَ أَلَيْسَ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى أَوْ أَهْلُ الْكِتَابِ شُعْبَةُ يَقُولُ ذَلِك فِيهِمْ كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Na taʻu mai e [Muhammad bin Ja'far] ia i matou [Shu'bah] mai ia [Amr bin Murrah] na ia fai mai; Na ou faalogo ia [Salim bin Abu Al Ja'] o faamatala mai ia [Ibn Labid Al Ansari] na ia fai mai; 'O le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam na fai mai; 'O le taimi lenei e amata ai ona mou atu le malamalama'. Na fai mai Shu'bah; 'Pe na ia fai mai; 'O le taimi lenei e muta ai le malamalama'. O lea na ou fesili ai, 'E faapefea ona tupu lena mea a o iai ia i tatou le Tusi a Allah lea tatou te aoaoina pea i a tatou fanau, ma aʻoaʻoina e a tatou fanau i a latou fanau?' Na ia fai mai; 'Oi, o faapefea oe, O Ibn Labid? Ou te le vaai atu ia te oe vagana ai tagata sili ona atamamai i Medina. Pe leʻi iai ea i tagata Iutaia ma Kerisiano le Torah ma le Talalelei, ona latou le maua ai lea o se aoga mai ai?' pe na ia fai mai; 'Pe leʻi iai ea i tagata Iutaia ma Kerisiano poʻo Tagata o le Tusi - na taʻua e Shu'bah - le Tusi a Allah ia i latou?'