Shaum itu benteng, jangan berbuat keji atau bodoh saat berpuasa

Imam Ahmad : 17233

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَن أَبِي الْعَلَاءِ عَن مُطَرِّفٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ فَأَمَرَ لِي بِلَبَنِ لِقْحَةٍ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنْ الْقِتَالِ وَصِيَامٌ حَسَنٌ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ قَالَ وَكَانَ آخِرُ شَيْءٍ عَهِدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ أَنْ قَالَ جَوِّزْ فِي صَلَاتِكَ وَاقْدُرْ النَّاسَ بِأَضْعَفِهِمْ فَإِنَّ مِنْهُمْ الصَّغِيرَ وَالْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَن الْجُرَيْرِيِّ عَن أَبِي الْعَلَاءِ عَن مُطَرِّفٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

A tene na e [Affan] ti [Hammad bin Salamah] ti [Sa’id Al Jurairi] ti [Abul Ala`] ti [Mutharrif] so lo tene, ‘Mbi tingbi na [Othman bin Abul Ash], na pekoni lo tene na mbi ti nyon ngu ti mbeni chameau so ayeke na ngo so ayeke ndulu ti dü. Tongaso, mbi tene: ‘Mbi yeke mû jeûne’. Othman atene na pekoni, lo tene: ‘Mbi mä fani oko Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Jeûne ayeke mbeni bozo ti batango tele ti mo na gbele punition ti Allah tongana mbeni bozo ti batango tele ti mbeni oko ti i na yâ ti bira. Na nzoni jeûne ayeke jeûne lango ota na yâ ti nze oko oko’. Mutharrif atene: ‘Na ndangba tokua so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam amû na mbi ayeke tongana ti so lo tene: ‘Ala sara si asambela ti ala aga ngangu pëpe na ala mû mesure ti azo na azo so awoko mingi na popo ti ala. Ngbanga ti so na popo ti ala a yeke wara akete molenge, ambakoro nga na azo so ayeke na bezoin ni’. A tene na e so [Yunus] atene na e [Hammad] so alondo na [Al Jurairi] so alondo na [Abul Ala`] so alondo na [Mutharrif] lo tene, ‘Mbi tingbi na [Othman bin Abul Ash]... na pekoni lo sara tënë ti nda ti hadith ni’.