Shaum itu benteng, jangan berbuat keji atau bodoh saat berpuasa

Imam Ahmad : 17233

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَن أَبِي الْعَلَاءِ عَن مُطَرِّفٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ فَأَمَرَ لِي بِلَبَنِ لِقْحَةٍ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنْ الْقِتَالِ وَصِيَامٌ حَسَنٌ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ قَالَ وَكَانَ آخِرُ شَيْءٍ عَهِدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ أَنْ قَالَ جَوِّزْ فِي صَلَاتِكَ وَاقْدُرْ النَّاسَ بِأَضْعَفِهِمْ فَإِنَّ مِنْهُمْ الصَّغِيرَ وَالْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَن الْجُرَيْرِيِّ عَن أَبِي الْعَلَاءِ عَن مُطَرِّفٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Yandi tubaka nde, ‘Mono kutanaka ti [Uthman bin Abul Ash], na nima yandi songaka mono na kunwa miliki ya shamo mosi ya divumu yina vandaka pene-pene ya kubuta. Yo yina mono tubaka nde, ‘Mono ke buya madia’. Na nima Uthman tubaka nde: ‘Kilumbu mosi mono waka Ntumwa ya Nzambi ke tuba nde: ‘Kubuya madia kele kitaninu sambu na ndola ya Allah bonso kitaninu sambu na mosi na kati na beno na mvita. Mpi kubuya madia ya mbote kele kubuya madia bilumbu tatu na konso ngonda’. Mutharrif tubaka nde: ‘Mpi nsangu ya nsuka yina Ntumwa pesaka mono vandaka mutindu yandi tubaka nde: ‘Beno pesa nsemo na bisambu na beno mpi beno tesa bantu ti bantu ya kuluta ngolo ve na kati na bau. Sambu na kati na bau kele bana ya fioti, minunu, ti bantu yina kele na bampusa’. Yandi tubaka nde: ‘Mono kutanaka ti [Uthman bin Abul Ash]... na nima yandi tubilaka ntendula ya hadith’.