Tahun kelahiran Nabi Muhammad SAW

Imam Ahmad : 17218

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ فَحَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ وُلِدْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ فَنَحْنُ لِدَانِ وُلِدْنَا مَوْلِدًا وَاحِدًا

Ibinalita niya sa amin [si Ya'qub] na ibinalita niya sa amin [ang aking ama] mula kay [Ibn Ishaq] na sinabi niya, ibinalita niya sa akin [si Al Muthallib bin Abdullah bin Qais bin Makhramah bin Al Muhtallib bin Abdu Manaf] mula sa [kanyang ama] mula sa kanyang lolo [si Qais bin Makhramah] na sinabi niya, "Ako at si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay ipinanganak sa taon ng elepante. At kami ay dalawang sanggol na ipinanganak nang sabay."