Tahun kelahiran Rasulullah: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dilahirkan pada tahun gajah

Imam Tirmidhi : 3552

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَال سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَوُلِدْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ وَسَأَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قُبَاثَ بْنَ أَشْيَمَ أَخَا بَنِي يَعْمَرَ بْنِ لَيْثٍ أَأَنْتَ أَكْبَرُ أَمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْبَرُ مِنِّي وَأَنَا أَقْدَمُ مِنْهُ فِي الْمِيلَادِ وُلِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ وَرَفَعَتْ بِي أُمِّي عَلَى الْمَوْضِعِ قَالَ وَرَأَيْتُ خَذْقَ الطَّيْرِ أَخْضَرَ مُحِيلًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ

Ibinalita sa amin [Muhammad bin Basyar Al Abdi] ay ibinalita sa amin [Wahb bin Jarir] ay ibinalita sa amin [ang aking ama] aniya; Narinig ko [si Muhammad bin Ishaq] na nagkuwento mula kay [Al Mutthalib bin Abdullah bin Qais bin Makhramah] mula sa [kanyang ama] mula sa [kanyang lolo] aniya; "Kami ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay ipinanganak sa taon ng elepante." Pagkatapos ay tinanong ni Uthman bin 'Affan [si Qubats bin Asyyam] - ang kanyang kapatid na si bani Ya'mar bin Laits - "Mas matanda ka ba o ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam?" sagot niya; "Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay mas maygulang sa lahat ng bagay kaysa sa akin, kahit na sa mga tuntunin ng edad ay mas nauna akong ipinanganak kaysa sa kanya, ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay ipinanganak sa taon ng elepante, habang ang aking ina ang nagsilang sa akin noong panahong iyon." aniya; "(Sa panahong iyon) nakita ko rin na ang mga dumi ng ibon ay naging berde." Sinabi ni Abu Isa; "Ang hadith na ito ay hasan gharib, hindi namin alam (ang hadith) maliban sa hadith ni Muhammad bin Ishaq."