इमाम अहमद : 17216

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ أَبِي رَمْلَةَ قَالَ حَدَّثَنَاهُ مِخْنَفُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ أَوْ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أَضْحَاةً وَعَتِيرَةً قَالَ تَدْرُونَ مَا الْعَتِيرَةُ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ فَلَا أَدْرِي مَا رَدُّوا قَالَ هَذِهِ الَّتِي يَقُولُ النَّاسُ الرَّجَبِيَّةُ

आम्हाला [मुहम्मद बिन अबू आदिया] यांनी [इब्न औन] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अबू रमला] यांच्याकडून सांगितले की: आम्हाला [मिखनाफ बिन सुलेम] यांनी सांगितले की: "आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या सोबत अराफातमध्ये उभे असताना त्यांच्याजवळ होतो. मग त्याने म्हटले: 'अरे लोकांनो! खरंच, प्रत्येक घरावर, किंवा घरातील प्रत्येक सदस्यावर, दरवर्षी अद्ला (बलिदान प्राणी) आणि 'अतीराह' अर्पण करणे अनिवार्य आहे.' मिखनाफ बिन सुलेम म्हणाले, 'तुम्हाला 'अतीराह' म्हणजे काय ते माहीत आहे का?' इब्न 'औन म्हणाले, 'मला त्या वेळी त्यांचा उत्तर काय होता ते माहीत नाही.' मिखनाफ बिन सुलेम म्हणाले, "(अतירה) लोक म्हणतात की ती रजब महिन्यात कापलेली प्राणी आहे."