Imam Ahmad : 17178

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي الْمُعَلَّى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمًا فَقَالَ إِنَّ رَجُلًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ أَنْ يَعِيشَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَعِيشَ فِيهَا وَيَأْكُلَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَأْكُلَ فِيهَا وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ قَالَ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّيْخِ أَنْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا صَالِحًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ وَبَيْنَ الدُّنْيَا فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ أَعْلَمَهُمْ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ بَلْ نَفْدِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَمْوَالِنَا وَأَبْنَائِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ أَمَنُّ عَلَيْنَا فِي صُحْبَتِهِ وَذَاتِ يَدِهِ مِنْ ابْنِ أَبِي قُحَافَةَ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ مَرَّتَيْنِ وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Wedi dweud wrthym ni [Abul Walid] meddai, Wedi dweud wrthym [Abu Awanah] o [Abdul Malik] - sef Ibn Umair - o [Ibnu Abul Mu'alla] oddi wrth [ei dad], un diwrnod y rhoddodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam bregeth, dywedodd: 'Yr oedd dyn a gafodd ddewis rhwng Azza a'i fyw yn y byd Raballa a'i fod yn fodlon dewis byw. fel y mynno, neu gyfarfod â'i Arglwydd. Yna dewisodd gyfarfod â'i Arglwydd. Dywedodd Abu Al Mu'ala, 'Yna gwaeddodd Abu Bakr nes i gymdeithion Rasulullah sallallaahu' alaihi wasallam ofyn, 'Onid ydych chi'n synnu at yr hen ddyn hwn - oherwydd ei lefain -? Mewn gwirionedd, dim ond am ddyn duwiol y dywedodd ei Rabb wrtho y dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i ddewis rhwng cyfarfod â'i Rabb neu ddewis byw yn y byd, yna dewisodd gwrdd â'i Rabb -Abu Bakr oedd y person a ddeallodd orau ystyr geiriau Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ymhlith ei gymdeithion-'. Felly dywedodd Abu Bakr: 'Byddwn hyd yn oed yn eich achub â'n cyfoeth a'n plant, O Negesydd Allah'. Felly dywedodd alaihi wasallam y Proffwyd sallallaahu: 'Nid oes neb ymhlith bodau dynol sydd â mwy o ffydd ynom â'i gyfeillgarwch a'r hyn y mae wedi'i roi na ffydd Ibn Abu Qahaafah -Abu Bakr-, pe gallwn ddewis khalil - cariad - wrth gwrs byddwn yn dewis Ibn Abu Qahaafah. Fodd bynnag, yr hyn sy'n bodoli yw cariad a brodyr mewn ffydd, ond yr hyn sy'n bodoli yw cariad a brodyr mewn ffydd - dywedodd ddwywaith -. Gwybod yn iawn fod eich ffrind - Rasulullah yn gariad i Allah Azza wa jalla'.