Imam Ahmad : 17178

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي الْمُعَلَّى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمًا فَقَالَ إِنَّ رَجُلًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ أَنْ يَعِيشَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَعِيشَ فِيهَا وَيَأْكُلَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَأْكُلَ فِيهَا وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ قَالَ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّيْخِ أَنْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا صَالِحًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ وَبَيْنَ الدُّنْيَا فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ أَعْلَمَهُمْ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ بَلْ نَفْدِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَمْوَالِنَا وَأَبْنَائِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ أَمَنُّ عَلَيْنَا فِي صُحْبَتِهِ وَذَاتِ يَدِهِ مِنْ ابْنِ أَبِي قُحَافَةَ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ مَرَّتَيْنِ وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

اسان کي [ابوالوليد] ٻڌايو ته هن چيو ته اسان کي [ابو عوانه] [عبدالمالڪ] کان - يعني ابن عمير کان - [ابن ابوالمعلى] کان [پنهنجي پيءُ] کان ٻڌايو آهي ته هڪ ڏينهن رسول الله صلي الله عليه وسلم خطبو ڏنو، ته هن چيو ته: هڪ ماڻهو هو جنهن کي سندس رب عزوجل طرفان اختيار ڏنو ويو ته هو دنيا ۾ جيئن چاهي ۽ جيئن چاهي زندگي گذاري، يا پنهنجي رب سان ملاقات ڪري. پوءِ هن پنهنجي رب سان ملاقات ڪرڻ جو انتخاب ڪيو. ابو المعليٰ چيو ته: 'پوءِ ابو بڪر روئي پيو جيستائين رسول الله صلي الله عليه وسلم جي اصحابن پڇيو ته ڇا توهان هن پوڙهي ماڻهوءَ تي حيران نه آهيو - سندس روئڻ جي ڪري؟' حقيقت ۾، رسول الله صلي الله عليه وسلم صرف هڪ نيڪ انسان بابت ٻڌايو جنهن کي سندس رب طرفان چيو ويو ته هو پنهنجي رب سان ملڻ يا دنيا ۾ رهڻ جي وچ ۾ چونڊ ڪري، پوءِ هن پنهنجي رب سان ملڻ جو انتخاب ڪيو - ابو بڪر اهو شخص هو جيڪو پنهنجي ساٿين ۾ رسول الله صلي الله عليه وسلم جي لفظن جي معنيٰ کي چڱي طرح سمجهي ٿو - '. تنهن ڪري ابو بڪر چيو؛ 'اسان توهان کي پنهنجي مال ۽ اولاد سان به آزاد ڪنداسين، اي الله جا رسول'. تنهن ڪري رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'انسانن ۾ ڪو به اهڙو ناهي جيڪو پنهنجي دوستي ۽ جيڪو هن ڏنو آهي ان سان اسان تي ابن ابو قحافه - ابو بڪر - جي ايمان کان وڌيڪ يقين رکي، جيڪڏهن مان هڪ خليل - عاشق - چونڊي سگهان ها - يقيناً مان ابن ابو قحافه کي چونڊيندس. بهرحال، جيڪو موجود آهي اهو محبت ۽ ايمان ۾ ڀائر آهي، پر جيڪو موجود آهي اهو محبت ۽ ايمان ۾ ڀائر آهي - هن اهو ٻه ڀيرا چيو -. واقعي ڄاڻو ته توهان جو دوست - رسول الله الله عزوجل جو عاشق آهي.