Imam Ahmad : 17110
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَمَّا قُتِلَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ دَخَلَ عَمْرُو بْنُ حَزْمٍ عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ قُتِلَ عَمَّارٌ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ فَقَامَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَزِعًا يُرَجِّعُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ مَا شَأْنُكَ قَالَ قُتِلَ عَمَّارٌ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ قَدْ قُتِلَ عَمَّارٌ فَمَاذَا قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ دُحِضْتَ فِي بَوْلِكَ أَوَنَحْنُ قَتَلْنَاهُ إِنَّمَا قَتَلَهُ عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ جَاءُوا بِهِ حَتَّى أَلْقَوْهُ بَيْنَ رِمَاحِنَا أَوْ قَالَ بَيْنَ سُيُوفِنَا
[Abdurrazaq] esan zigun: [Ma'mar] [Thawus]etik [Abu Bakr bin Muhammad bin Amru bin Hazm] [bere aita] esan ondoren: "Ammar bin Yasir hil zutenean, [Amru bin Hazm] Amru bin Ash-era joan zen eta esan zuen: "Ammar hil dute! Izan ere, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen behin: 'Hil egingo dutenak talde matxinoak dira'. Amru bin Ash harrituta zutitu zen tarji' esaldia esaten zuen bitartean -Inna Lillahi Wa Inna Ilaihi Raaji'uun-, eta gero Mu'awiyah-era etorri zen. Mu'awiyah-k galdetu zion: 'Zer gertatu zaizu?' [Amru bin Ash] erantzun zuen: 'Ammar hil da!' Beraz, Mu'awiyah-k esan zuen: "Ammar hil da, beraz, zein da arazoa?" Amru bin Ashek erantzun zuen: "Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam entzun nuen: "Hil egingo dutenak talde matxinoak dira". Mu'awiyah-k esan zuen: "Zure semearen alde zaude! Hil al dugu? Ali eta bere lagunak izan ziren hil zutenak, hartu eta bota zuten gure lantza artean, -edo berak esaten zuen bezala, 'gure ezpataren artean'.