Sebaik-baik shalat seseorang adalah dirumahnya kecuali shalat wajib

इमाम बुखारी : 6746

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ ثُمَّ فَقَدُوا صَوْتَهُ لَيْلَةً فَظَنُّوا أَنَّهُ قَدْ نَامَ فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَتَنَحْنَحُ لِيَخْرُجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ مَا زَالَ بِكُمْ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ صَنِيعِكُمْ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهِ فَصَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ أَفْضَلَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ

आम्हाला [इशाक] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अफ्फान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [वुहैब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुसा बिन उकबाह] यांच्याकडून सांगितले, की मी [अबू नादिर] यांना [बुस्र बिन सा'द] यांच्याकडून सांगताना ऐकले [ज़ैद बिन साबित] यांच्याकडून, की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी एकदा मशिदीत एका चटईचा वापर करून एक खोली तयार केली, आणि अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) काही रात्री तिथे नमाज अदा करत राहिले, जोपर्यंत काही साथीदार त्यांच्या भोवती जमले; मग एक रात्र त्यांना त्यांचा आवाज ऐकू आला नाही, म्हणून त्यांना वाटले की ते झोपले आहेत. मग काही सहचार्‍यांनी खोटी खांकशी केली, जेणेकरून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) बाहेर येतील, तेव्हा त्यांनी म्हटले: "मी अजूनही तुम्हाला जे करता (रात्रीची नमाज) ते पाहतो, तोपर्यंत मला भीती वाटते की ते तुमच्यावर अनिवार्य केले जाईल; परंतु जर ते तुमच्यावर अनिवार्य झाले असते, तर तुम्ही ते निश्चितच पार पाडू शकले नसते. अहो लोकहो, तुमच्या घरीच नमाज पढा, कारण व्यक्तीची सर्वोत्तम नमाज तीच असते जी तो घरीच अदा करतो, फक्त फर्ज नमाजांशिवाय."