इमाम अहमद : 17052
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ دَرَّاجٍ قَالَ مُوسَى فِي حَدِيثِهِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي النَّارِ حَيَّاتٍ كَأَمْثَالِ أَعْنَاقِ الْبُخْتِ تَلْسَعُ إِحْدَاهُنَّ اللَّسْعَةَ فَيَجِدُ حَمْوَتَهَا أَرْبَعِينَ خَرِيفًا وَإِنَّ فِي النَّارِ عَقَارِبَ كَأَمْثَالِ الْبِغَالِ الْمُوكَفَةِ تَلْسَعُ إِحْدَاهُنَّ اللَّسْعَةَ فَيَجِدُ حَمْوَتَهَا أَرْبَعِينَ سَنَةً
हे आम्हाला [मुसा बिन दाऊद] आणि [हसन बिन मुसा] यांनी सांगितले; दोघांनीही म्हटले: हे आम्हाला [इब्न लाहिआह] यांनी सांगितले, आणि [हसन बिन मुसा] म्हणाले: हे आम्हाला [इब्न लाहिआह] यांनी [दर्रज] यांच्याकडून सांगितले. [मूसा] यांनी त्यांच्या हदीसमध्ये सांगितले की, मी [अब्दुल्ला बिन हारिथ बिन जुज़' अज़-ज़ुबाईदी] यांना म्हणताना ऐकले, "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: 'खरोखरच, नरकात काही साप आहेत जे बुख्त्वाच्या (लांब मान असलेल्या उंटाच्या) मानेसारखे दिसतात. जर अशा सापाने चावले, तर चाव्याचा ठसा चाळीस शरद ऋतूंपर्यंत राहील. आणि नरकात घोड्याच्या पट्ट्यांसह घोड्याइतके मोठे विंचू देखील आहेत. जर त्यापैकी एखाद्याने एकच टोमणा मारला, तर त्याचा ठसा चाळीस शरद ऋतूंपर्यंत राहील."