Barangsiapa mentaatiku berarti ia telah taat kepada Allah

Imam Bukhari : 6738

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ حَدَّثَنَا أَوْ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُجَاءَتْ مَلَائِكَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ نَائِمٌ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّهُ نَائِمٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ الْعَيْنَ نَائِمَةٌ وَالْقَلْبَ يَقْظَانُ فَقَالُوا إِنَّ لِصَاحِبِكُمْ هَذَا مَثَلًا فَاضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّهُ نَائِمٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ الْعَيْنَ نَائِمَةٌ وَالْقَلْبَ يَقْظَانُ فَقَالُوا مَثَلُهُ كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى دَارًا وَجَعَلَ فِيهَا مَأْدُبَةً وَبَعَثَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ فَقَالُوا أَوِّلُوهَا لَهُ يَفْقَهْهَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّهُ نَائِمٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ الْعَيْنَ نَائِمَةٌ وَالْقَلْبَ يَقْظَانُ فَقَالُوا فَالدَّارُ الْجَنَّةُ وَالدَّاعِي مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ أَطَاعَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَى مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرْقٌ بَيْنَ النَّاسِتَابَعَهُ قُتَيْبَةُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ جَابِرٍ خَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ti tene na e [Muhammad bin Ubadah] Ti tene na e [Yazid] ti tene na e [Salim bin Hayyan] na lo gonda ni, ti tene na e [Sa’id bin Mina’] ti tene na e, wala mbi mä [Jabir bin ‘Abdullah] atene, ‘A-ange aga na Prophète ni sallallaahual so ayeke a-ange ti ’ ‘Lo yeke lango!’ Na ngoi so ambeni zo atene ‘lê ti lo ayeke lango, me bê ti lo ayeke zingo lakue’. Na pekoni, ala tene: ‘Biani, kamarade ti mo ayeke mbeni toli, tongaso sara mbeni toli ndali ti lo’. Na pekoni, ambeni atene: ‘Lo yeke lango!’ Ambeni zo atene: ‘Lê ti lo ayeke lango, me bê ti lo ayeke zingo lakue’. Na pekoni, ala tene: ‘Toli ni ayeke tongana mbeni zo so aleke da, na lo mû kobe na yâ ti da ni, na pekoni lo tokua mbeni zo ti tisa lo, na pekoni zo kue so asara ye alingbi na tisango ndo ti zo ni, lo lï na yâ ti da ni na lo te kobe ni, me zo so atingbi na zo so atisa lo pëpe, lo yeke lï na yâ ti da ni pëpe na lo yeke te kobe ni pëpe. A-ange ni atene: ‘Pardon, fa toli ni so si lo mä yâ ni’. Na pekoni, ambeni zo atene: ‘Biani, lo yeke lango!’ Ambeni nde atene, ‘Lê alingbi ti lango me bê ti zo ayeke zingo lakue’. Na pekoni, ala tene: ‘Da so ayeke yayu, na zo so atisa ala ayeke Mohammed, so ti tene zo so amä yanga ti Mohammed, so ti tene lo mä yanga ti Allah, na zo so ake yanga ti Mohammed, lo ke yanga ti Allah awe’. Hadith so a fa ni na lege ti [Qutaibah] so alondo na [Al Laits] so alondo na [Khalid] so alondo na [Sa’id bin Abu Hilal] so alondo na [Jabir], ‘Prophète ti Nzapa atingbi na e’.