Barangsiapa mentaatiku berarti ia telah taat kepada Allah

Imam Bukhari : 6738

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ حَدَّثَنَا أَوْ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُجَاءَتْ مَلَائِكَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ نَائِمٌ فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّهُ نَائِمٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ الْعَيْنَ نَائِمَةٌ وَالْقَلْبَ يَقْظَانُ فَقَالُوا إِنَّ لِصَاحِبِكُمْ هَذَا مَثَلًا فَاضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّهُ نَائِمٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ الْعَيْنَ نَائِمَةٌ وَالْقَلْبَ يَقْظَانُ فَقَالُوا مَثَلُهُ كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى دَارًا وَجَعَلَ فِيهَا مَأْدُبَةً وَبَعَثَ دَاعِيًا فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلْ الدَّارَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْ الْمَأْدُبَةِ فَقَالُوا أَوِّلُوهَا لَهُ يَفْقَهْهَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّهُ نَائِمٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ الْعَيْنَ نَائِمَةٌ وَالْقَلْبَ يَقْظَانُ فَقَالُوا فَالدَّارُ الْجَنَّةُ وَالدَّاعِي مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ أَطَاعَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَى مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرْقٌ بَيْنَ النَّاسِتَابَعَهُ قُتَيْبَةُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ جَابِرٍ خَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Na taʻu mai e [Muhammad bin Ubadah] ia i matou [Yazid] na taʻu mai ia i matou [Salim bin Hayyan] ma na ia vivii atu ia te ia, na taʻu mai ia i matou [Said bin Mina'] na taʻu mai ia i matou, pe na ou faalogo ia [Jabir bin Abdullah] o fai mai; 'Na o mai agelu i le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam o le sa moe i le taimi lea, ona fai mai lea o nisi o agelu 'O loo moe o ia!' A o isi fai mai 'O loo moe ona mata, ae o loo ala pea lona loto'. Ona latou fai mai lea, 'E moni o lenei uo a outou o se faataoto, o lea ia faia se faataoto mo ia'. Ona fai mai lea o isi; 'O loo moe o ia!' Fai mai isi, 'O loo moe ona mata, ae o loo ala pea lona loto'. Ona latou fai mai lea, 'O le faataoto ia te ia e pei o se tasi e fausia se fale, ma faatumuina lona fale i meaʻai, ona auina atu lea o se loia, o lea o lē e faataunuuina le valaaulia a le valaaulia, e ulufale atu o ia i le fale ma 'ai le taumafataga, i le isi itu, o lē e lē faataunuuina le valaaulia, e lē ulufale atu o ia i le fale pe 'ai foi i le taumafataga'. Na fai mai agelu; 'Faamolemole faamatala mai le faataoto ina ia malamalama o ia'. Ona fai mai lea o nisi ‘E moni lava o loo moe o ia!’ Fai mai isi; ‘E mafai e mata ona momoe ae e ala pea le loto’. Ona latou fai mai lea, ‘O le fale o le lagi, ma o lē vala’aulia o Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam, o lona uiga o lē e usiusita’i ia Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam, o lona uiga o lē e usiusita’i ia Allah, ma o lē e tetee ia Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam ua lē usiusita’i ia Allah’. O lenei hadith ua fa’amalosia e [Qutaibah] mai ia [Al Laits] mai ia [Khalid] mai ia [Said bin Abu Hilal] mai ia [Jabir], ‘Na feiloa’i ma i matou le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam Shallallahu Alaihi Wasallam’.