Imam Ahmad : 16984

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ زَيْدٍ الْبُكَالِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عُتْبَةَ بْنَ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ يَقُولُ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ الْحَوْضِ وَذَكَرَ الْجَنَّةَ ثُمَّ قَالَ الْأَعْرَابِيُّ فِيهَا فَاكِهَةٌ قَالَ نَعَمْ وَفِيهَا شَجَرَةٌ تُدْعَى طُوبَى فَذَكَرَ شَيْئًا لَا أَدْرِي مَا هُوَ قَالَ أَيُّ شَجَرِ أَرْضِنَا تُشْبِهُ قَالَ لَيْسَتْ تُشْبِهُ شَيْئًا مِنْ شَجَرِ أَرْضِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَيْتَ الشَّامَ فَقَالَ لَا قَالَ تُشْبِهُ شَجَرَةً بِالشَّامِ تُدْعَى الْجَوْزَةُ تَنْبُتُ عَلَى سَاقٍ وَاحِدٍ وَيَنْفَرِشُ أَعْلَاهَا قَالَ مَا عِظَمُ أَصْلِهَا قَالَ لَوْ ارْتَحَلَتْ جَذَعَةٌ مِنْ إِبِلِ أَهْلِكَ مَا أَحَاطَتْ بِأَصْلِهَا حَتَّى تَنْكَسِرَ تَرْقُوَتُهَا هَرَمًا قَالَ فِيهَا عِنَبٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا عِظَمُ الْعُنْقُودِ قَالَ مَسِيرَةُ شَهْرٍ لِلْغُرَابِ الْأَبْقَعِ وَلَا يَعْثُرُ قَالَ فَمَا عِظَمُ الْحَبَّةِ قَالَ هَلْ ذَبَحَ أَبُوكَ تَيْسًا مِنْ غَنَمِهِ قَطُّ عَظِيمًا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَسَلَخَ إِهَابَهُ فَأَعْطَاهُ أُمَّكَ قَالَ اتَّخِذِي لَنَا مِنْهُ دَلْوًا قَالَ نَعَمْ قَالَ الْأَعْرَابِيُّ فَإِنَّ تِلْكَ الْحَبَّةَ لَتُشْبِعُنِي وَأَهْلَ بَيْتِي قَالَ نَعَمْ وَعَامَّةَ عَشِيرَتِكَ

Yandi me zabisa beto [Ali bin Bahr] Yandi me songa beto [Ma’mar] katuka na [Yahya bin Abu Katsir] katuka na [Amir bin Zaid Al Bukali] nde yandi waka [Utbah bin Abdu As Sulami] ke tuba nde, ‘Bwala mosi ya Arabi vandaka pene-pene ya Ntumwa . nzadi ya Ntumwa-, mpi yandi tubilaka mpi mambu ya zulu. Na nima, Arabi ya bwala yina yulaka diaka nde, ‘Keti mbuma kele na kati na yo?’ Yandi vutulaka nde, ‘Ee, na kati na yo kele mpi ti nti mosi ya bo ke bingaka Thuba’. Na nima, yandi tubilaka kima mosi, kansi mono zabaka ve kana yo vandaka inki. Arabi ya bwala yina yulaka diaka nde, ‘Inki nti na ntoto ya mvimba me fwanana ti yo?’ yandi vutulaka nde: ‘Kima mosi ve kele na inza na beno ya me fwanana ti yo’. Na nima, Ntumwa landaka kutuba nde: ‘Keti nge me kwendaka ntete kutala Sham?’ yandi vutulaka nde, ‘Ata fioti ve’. Yandi tubaka nde: ‘Kele ti nti mosi ya me fwanana ti yo na Siria, disongidila nti ya Yauza yina ke menaka na zulu ya nti mosi mpi zulu na yo ke tandukaka nene’. Arabi ya bwala yina yulaka nde, ‘Misisa kele nene ikwa?’ Yandi vutulaka nde, ‘Kana Jadza’ah - shamo ya nkento ya bamvula tanu - ya dibuta na beno tambulaka tii kuna mukwa ya ntulu na yandi ta bukana to yandi ta kuma mununu, yandi ta kuka mpenza ve kutambula na nziunga ya misisa na yandi’. Arabi ya bwala yina yulaka diaka nde, ‘Keti bambuma ya vinu kele mpi na kati na yo?’ yandi vutulaka nde: ‘Ee’. Na nima muntu yango yulaka nde, ‘Ebuna, mabuki yina kele nene ikwa?’ Yandi tubaka nde: ‘Yo kele kiteso ya nzietelo ya ngonda mosi yina nsusu ke salaka - ti bandonga ya mabele na divumu na yandi - kukonda kutelama to kutelama’. Arabi ya bwala yulaka diaka nde, ‘Ebuna bankeni kele nene ikwa?’ yandi tendulaka nde, ‘Keti tata na nge me fwaka ntete nkombo ya nene ya mfinda?’ yandi vutulaka nde, ‘Ee’. Yandi landaka na kutuba nde: ‘Na nima tata na nge katulaka mpusu na yo mpi pesaka yo na mama na nge, tii kuna mama na nge tubaka nde, ‘Natila beto kitunga ya musuni’.’ Arabi ya bwala vutulaka nde, ‘Ee’. Na nima, Arabi ya bwala yina yulaka dyaka nde, ‘Ebuna keti vinu mosi tafulusa mono ti dibuta na mono?’ yandi vutulaka nde; ‘Ya kieleka, ata sambu na bampangi na nge yonso’.