Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Bukhari : 628

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍفِي يَوْمٍ ذِي رَدْغٍ فَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ لَمَّا بَلَغَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قَالَ قُلْ الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَكَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوا فَقَالَ كَأَنَّكُمْ أَنْكَرْتُمْ هَذَا إِنَّ هَذَا فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا عَزْمَةٌ وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُحْرِجَكُمْوَعَنْ حَمَّادٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ كَرِهْتُ أَنْ أُؤَثِّمَكُمْ فَتَجِيئُونَ تَدُوسُونَ الطِّينَ إِلَى رُكَبِكُمْ

Har berättat för oss att ['Abdullah bin 'Abdul Wahhab] sa, har berättat för oss att [Hammad bin Zaid] sa, har berättat för oss att ['Abdul Hamid] hans vän Az Zayadi, han sa, jag hörde ['Abdullah bin Al Harith] säga, 'En dag när vägen var full av vatten och lera på grund av regnet, höll [Ibn 'Abbas] en predikan för oss. När mu'adzin sa 'Hayya 'Alashshalaah' - Kom och be - beordrade han honom att säga: 'Be i deras respektive hem'. Så folk tittade på varandra som om de förnekade det. Så Ibn 'Abbas sa, 'Det är som om du förnekar denna sak. Sannerligen, den här typen av saker gjordes av någon bättre än jag, nämligen profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Och det är sannerligen en skyldighet -'azimah- och jag är ovillig att uppenbara det för er'. Och från [Hammad] från ['Ashim] från ['Abdullah bin Al Harith] från [Ibn 'Abbas] på det sättet. Men han tillade att Ibn 'Abbas sa: 'Jag vill inte få er att synda, ni kommer till bön medan era knän är fulla av lera.'