Imam Ahmad : 16950

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْمُرَقَّعِ بْنِ صَيْفِيِّ عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَرْنَا عَلَى امْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ وَقَدْ اجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ قَالَ فَأَفْرَجُوا لَهُ فَقَالَ مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتَلُ ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ انْطَلِقْ إِلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَقُلْ لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكَ أَنْ لَا تَقْتُلَ ذُرِّيَّةً وَلَا عَسِيفًا حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَنِي الْمُرَقَّعُ بْنُ صَيْفِيِّ بْنِ رَبَاحٍ أَخِي حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ قَالَ أَخْبَرَنِي جَدِّي أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ أَخْبَرَنِي الْمُرَقَّعُ بْنُ صَيْفِيِّ بْنِ رَبَاحٍ أَنَّ جَدَّهُ رَبَاحَ بْنَ رَبِيعٍ أَخْبَرَهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Mae wedi cael gwybod i ni [Waki'] Mae wedi cael gwybod i ni [Sufyan] o [Abu Ziyad] o [Muraqqa' bin Shaifi] o [Hanzhalah Al Katib] dywedodd, 'Yr ydym unwaith yn ymladd gyda'r Proffwyd sallallaahu' alaihi wasallam ac yna rydym yn pasio gwraig a laddwyd tra bod pobl wedi agor y ffordd i'r bobl ei hamgylchynu. Yna dywedodd: 'Nid dyma'r hyn y byddwn yn ei ymladd'. Yna dywedodd wrth ddyn: 'Dos at Khalid bin Walid a dweud wrtho, 'Yn wir y Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam gorchymyn i chi beidio â lladd Dzurriya - y gwragedd a'r plant - ac Al Asif - y gweision -'.' Wedi dweud wrthym [Husain bin Muhammad] Wedi dweud wrthym [Ibn Abu Zinad] gan [ei dad] meddai, wedi dweud wrthyf [Al Muraqqa' bin Shaifi bin Rabah Akhi Hanzhalah Al Katib] dywedodd, 'Dywedodd fy mrawd wrthyf ei fod unwaith yn mynd allan gyda Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam...yna soniodd am hyn wedi cael ... Wedi dweud wrthym Ibrahim bin Abul Abas Wedi dweud wrthym [Ibn Abu Zinad] o [Abu Zinad] meddai, wedi dweud wrthyf [Al Muraqqa' bin Shaifi bin Rabah] fod ei daid [Rabah bin Rabi'] wedi dweud wrtho...yna soniodd am yr hadith'.