Imam Ahmad : 16919

حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ دُكَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ رَاكِبًا وَأَرْبَعَ مِائَةٍ نَسْأَلُهُ الطَّعَامَ فَقَالَ لِعُمَرَ اذْهَبْ فَأَعْطِهِمْ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بَقِيَ إِلَّا آصُعٌ مِنْ تَمْرٍ مَا أَرَى أَنْ يَقِيظَنِي قَالَ اذْهَبْ فَأَعْطِهِمْ قَالَ سَمْعًا وَطَاعَةً قَالَ فَأَخْرَجَ عُمَرُ الْمِفْتَاحَ مِنْ حُجْزَتِهِ فَفَتَحَ الْبَابَ فَإِذَا شِبْهُ الْفَصِيلِ الرَّابِضِ مِنْ تَمْرٍ فَقَالَ لِتَأْخُذُوا فَأَخَذَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا مَا أَحَبَّ ثُمَّ الْتَفَتُّ وَكُنْتُ مِنْ آخِرِ الْقَوْمِ وَكَأَنَّا لَمْ نَرْزَأْ تَمْرَةً حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ دُكَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ الْخَثْعَمِيِّ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ أَرْبَعُونَ وَأَرْبَعُ مِائَةٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ دُكَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا يَعْلَى وَمُحَمَّدٌ ابْنَا عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ دُكَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Wedi dweud wrthym [Ya'la bin Ubaid] Wedi dweud wrthym [Isma'il] o [Qais] o [Dukain bin Sa'id Al Muzani] dywedodd, 'Daethom at Negesydd Allah sallallaahu' alaihi wasallam, ein rhif oedd pedwar cant a deugain o farchogion, rydym yn gofyn iddo am fwyd. Felly dyma fe'n dweud wrth Umar: “Dos i roi bwyd iddyn nhw”. Dywedodd Umar, 'Nid oes unrhyw fwyd ar ôl ac eithrio rhai dyddiadau Aashu'. Felly nid wyf yn meddwl y byddai'n ddigon ar gyfer cyflenwad pedwar mis. Dywedodd: 'Ewch a rhowch fwyd iddynt'. Atebodd Umar, 'Yr wyf yn barod i glywed ac ufuddhau'. Meddai Dukain, 'Yna tynnodd Umar y goriad allan o'r brethyn ac agorodd y drws, a daeth i'r amlwg fod y tu mewn i bentwr o ddyddiadau a oedd yn debyg i lo yn rhuo. Dywedodd Umar, 'Cymerwch'. Felly cymerodd pob un ohonom beth bynnag oedd ei eisiau. Pan wnes i droi fy syllu, mae'n troi allan Fi oedd yr olaf ohonynt. Ac mae fel pe na baem wedi lleihau un dyddiad'. Wedi dweud wrthym [Waki'] Wedi dweud wrthym [Isma'il] o [Qais] o [Dukain bin Sa'id Al Khats'ami] dywedodd, 'Daethom at Negesydd Allah sallallaahu' alaihi wasallam tra bod ein rhif - ar y pryd - yn bedwar cant a deugain o bobl ... yna soniodd am yr hadith hwn '. Wedi dweud wrthym [Muhammad bin Ubaid] Wedi dweud wrthym [Isma'il] o [Qais] o [Dukain bin Sa'id] dywedodd, 'Aethon ni at Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam...yna soniodd am yr hadith hwn'. Wedi dweud wrthym ni [Ya'la] a [Muhammad bin Ubaid] ill dau wedi dweud, Wedi dweud wrthym ni [Isma'il] o [Qais] o [Dukain bin Sa'id Al Muzani] wedi dweud, 'Aethon ni i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam...yna soniodd am yr hadith'.