Imam Buchari : 6726

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مِسْعَرٍ وَغَيْرِهِ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ لِعُمَرَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَوْ أَنَّ عَلَيْنَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمْ الْإِسْلَامَ دِينًا }لَاتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي لَأَعْلَمُ أَيَّ يَوْمٍ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ نَزَلَتْ يَوْمَ عَرَفَةَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍسَمِعَ سُفْيَانُ مِنْ مِسْعَرٍ وَمِسْعَرٌ قَيْسًا وَقَيْسٌ طَارِقًا

Abdullah ibn Zubair al-Humaidi berichtete uns [Sufyan] von Mis'ar und ein anderer von Qais ibn Muslim, der von Thariq ibn Shihab berichtete: „Ein Jude sagte zu Umar: ‚O Befehlshaber der Gläubigen, wenn uns dieser Vers offenbart worden wäre, nämlich der Vers: „Heute habe Ich eure Religion für euch vervollkommnet und euch Meine Gnade erwiesen und den Islam als eure Religion für euch angenommen“ (Sure 5, Vers 2), hätten wir ihn zum Festtag erklärt.‘ Daraufhin sagte Umar: ‚Ich weiß, an welchem Tag er offenbart wurde. Er wurde am Freitag, dem Tag von Arafat, offenbart.‘“ Sufyan hörte es von Mis'ar, Mis'ar von Qais und Qais von Thariq.