Larangan lewat di depan orang shalat

Imam Ahmad : 16882

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ قَالَ أَبُو الْجُهَيْمِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا أَدْرِي أَقَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ أَرْبَعِينَ شَهْرًا أَوْ أَرْبَعِينَ سَنَةً

Sinabi ni Imam Ahmad; Nabasa ko ito sa harapan ni [Abdurrahman]: [Malik] mula kay [Abu An Nadlr] na alipin ni Umar bin Ubaidullah, mula kay [Busr bin Sa'id], na ipinadala siya ni Zaid bin Khalid Al Juhani kay [Abu Juhaim] upang tanungin siya tungkol sa kanyang narinig mula sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tungkol sa batas sa mga taong dumadaan sa harap ng mga taong nananalangin. Anong mga parusa ang kanyang matatanggap?" Pagkatapos ay sinabi ni Abu Juhaim, "Ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Kung ang taong dumaan sa harap ng taong nananalangin ay alam ang kaparusahan na darating sa kanya, tiyak na ang pagtayo nang apatnapung taon ay mas mabuti para sa kanya kaysa sa pagdaan sa harap ng taong nananalangin." Sinabi ni Abu An Nadlr, "Hindi ko alam kung sinabi niya, 'Apatnapung araw, o apatnapung buwan, o apatnapung taon'."