Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Bukhari : 51

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَكُنْتُ أَقْعُدُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ يُجْلِسُنِي عَلَى سَرِيرِهِ فَقَالَ أَقِمْ عِنْدِي حَتَّى أَجْعَلَ لَكَ سَهْمًا مِنْ مَالِي فَأَقَمْتُ مَعَهُ شَهْرَيْنِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ الْقَوْمُ أَوْ مَنْ الْوَفْدُ قَالُوا رَبِيعَةُ قَالَ مَرْحَبًا بِالْقَوْمِ أَوْ بِالْوَفْدِ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا نَدَامَى فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَا نَسْتَطِيعُ أَنْ نَأْتِيكَ إِلَّا فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَكَ هَذَا الْحَيُّ مِنْ كُفَّارِ مُضَرَ فَمُرْنَا بِأَمْرٍ فَصْلٍ نُخْبِرْ بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا وَنَدْخُلْ بِهِ الْجَنَّةَ وَسَأَلُوهُ عَنْ الْأَشْرِبَةِ فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ وَحْدَهُ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَحْدَهُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصِيَامُ رَمَضَانَ وَأَنْ تُعْطُوا مِنْ الْمَغْنَمِ الْخُمُسَ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ عَنْ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَرُبَّمَا قَالَ الْمُقَيَّرِ وَقَالَ احْفَظُوهُنَّ وَأَخْبِرُوا بِهِنَّ مَنْ وَرَاءَكُمْ

Безгә [Әли бин Әл-Җә'ди] әйткәнчә, безгә [Сү'бә] [Әбу Җәмрә] болай ди: Мин бервакыт [Ибн 'Аббас] белән утырдым, ул мине келәменә утырырга чакырды һәм аннары: "Мин сиңа байлыгымнан өлеш биргәнче минем белән кал", - диде. Шулай итеп, мин аның янында ике ай тордым, аннары әйттем: Әбу Кайсның илчесе Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам янына килгәч, ул алардан: "Бу кайсы халык яки кемнең илчесе?" - дип сорады. Алар: "Раби'а!" - дип җавап бирделәр. Ул саллаллоҳу алейһи вәссәлам: "Их, илчеләр, теләп һәм үкенмичә, рәхим итегез", - диде. Илчеләр әйттеләр: "Әй Аллаһның илчесе, без сезгә изге айда гына килә алабыз, чөнки безнең белән сезнең арада көфер булган Мудлор кабиләсе бар. Шуңа күрә безгә гамәлдә куллана алырлык һәм авылыбыздагы кешеләргә өйрәтә алырлык ачык дәрес бир, шул рәвешле без җәннәткә керә алабыз". Аннары алар Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән эчемлек турында сорадылар, аннары Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам аларга дүрт нәрсә боерды һәм дүрт нәрсәне тыйды, аларга бердәнбер Аллаһка ышанырга кушты, аннары сорады: "Сез бердәнбер Аллаһка ышану нәрсә аңлата икәнен беләсезме?" Алар: "Аллаһ һәм Аның Илчесе яхшырак белә", - дип җавап бирделәр. Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам аңлатты: "Аллаһтан башка илаһ юклыгына һәм Мөхәммәд Аллаһның илчесе булуына шаһитлек бирегез, намаз укыгыз, зәкят бирегез, Рамазан аенда ураза тотыгыз һәм сугыштан алынган табышның биштән бер өлешен бирегез". Һәм Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам аларны дүрт нәрсәдән тыйды: хантам, әд дуббаа, нәкир һәм музаффаттан бернәрсә дә эчмәгез. Яки Ул саллаһу галәйһи вәссәлам нәкир түгел, ә мукоййир дип атады. Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Барысын да күзәтегез һәм авылыгыздагы кешеләргә сөйләгез".