इमाम अहमद : 16875

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ وَنَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ عِنْدَهُ فَأَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًى لِيَحْصِبَهُ ثُمَّ قَالَ عِكْرِمَةُ حَدَّثَنِي فُلَانٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ تَمِيمًا ذُكِرُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ أَبْطَأَ هَذَا الْحَيُّ مِنْ تَمِيمٍ عَنْ هَذَا الْأَمْرِ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مُزَيْنَةَ فَقَالَ مَا أَبْطَأَ قَوْمٌ هَؤُلَاءِ مِنْهُمْ وَقَالَ رَجُلٌ يَوْمًا أَبْطَأَ هَؤُلَاءِ الْقَوْمُ مِنْ تَمِيمٍ بِصَدَقَاتِهِمْ قَالَ فَأَقْبَلَتْ نَعَمٌ حُمْرٌ وَسُودٌ لِبَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ نَعَمُ قَوْمِي وَنَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ لَا تَقُلْ لِبَنِي تَمِيمٍ إِلَّا خَيْرًا فَإِنَّهُمْ أَطْوَلُ النَّاسِ رِمَاحًا عَلَى الدَّجَّالِ

हे आम्हाला [अब्द अश-शामद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [उमर बिन हमजाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इकरिमा बिन खालिद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले – त्यांच्यासोबत असलेल्या बनी तमीमच्या एका माणसाने फेकण्यासाठी एक मुट्ठी वाळू घेतली, मग- इक्रीमा म्हणाले: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या एका सहचाऱ्यानं मला सांगितलं की, एकदा बानू तामीमचा उल्लेख पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या उपस्थितीत झाला, तेव्हा अचानक एका माणसानं म्हटलं: "बानू तामीमचा हा कबीला या गोष्टीमध्ये (जकात) हळू आहे." पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी मग मुझैना जमातीकडे पाहिले आणि म्हणाले: 'ते (बनी तमीम) त्यांच्यापेक्षा कमी नाहीत.' एकदा एखाद्या माणसानेही म्हटले, 'बनी तमीम जमातीचे लोक त्यांच्या दानधर्मात उशीर करतात.' इक्रीमा पुढे म्हणाले, 'मग बनी तमीम जमातीचे उंटा आणि उत्तम कापड आले. अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी मग म्हटले: 'हे माझ्या लोकांचे उंटा आहेत.' मग एक दिवस बनी तमीम जमातीचा एक माणूस अल्लाहच्या प्रेषितांच्या (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) जवळ होता आणि त्याने म्हटले: 'बनी तमीमबद्दल चांगलेच बोला, कारण तेच लोक आहेत ज्यांचा घाट दज्जलाच्या विरोधात सर्वात दूर पोहोचेल.'