Imam Buchari : 6704

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَشِعْبَهَاتَابَعَهُ أَبُو التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشِّعْبِ

[Moses] überlieferte uns [Wuhaib] von ['Amr bin Yahya] von ['Abbad bin Tamim] von ['Abdullah bin Zaid] vom Propheten (Friede sei mit ihm): „Wäre es nicht zur Auswanderung gekommen, wäre ich ein Ansar gewesen, und wenn die Menschen durch ein Tal oder einen Berghang hätten reisen müssen, wäre ich durch das Tal der Ansar oder an dessen Berghang gereist.“ Dieser Hadith wurde von [Abu Thayyah] überliefert von [Anas] vom Propheten (Friede sei mit ihm).